Chinese Word: 决一胜负 - Talking Chinese English Dictionary

to fight it out (idiom)

1		sì 四 gè 个 duì 队 qiāng 将 zài 在 jīn wǎn 今晚 de 的 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 Four teams are going to battle it out tonight in the semifinals.
2		wǒ 我 lí kāi 离开 shí 时， liǎng xiōng dì 两兄弟 hái 还 zài 在 qì chē kù 汽车库 hòu miàn 后面 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 When I left, the two brothers were still battling it out behind the garage.
3		wǒ men 我们 de 的 zú qiú duì 足球队 jīn wǎn 今晚 yào 要 hé 和 wǒ men 我们 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 sǐ duì tou 死对头 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 Our football team will compete against our long-time adversary tonight.
4		tā men 他们 de 的 fèn nù 愤怒 yǔ 与 wǒ 我 de 的 xiāng bǐ 相比 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提， yī lì dān 伊利丹。 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 zhōng yú 终于 yào 要 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负 le 了。 Their fury pales before mine, Illidan. We have some unsettled business between us.
5		tā 他 rèn wéi 认为 sì hū 似乎 yīng gāi 应该 shì 是 zài 在《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 hé 和《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 zhōng 中 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 He said it looks like a toss-up between "Social Network" and "The King's Speech.

1		sì 四 gè 个 duì 队 qiāng 将 zài 在 jīn wǎn 今晚 de 的 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 Four teams are going to battle it out tonight in the semifinals.
2		wǒ 我 lí kāi 离开 shí 时， liǎng xiōng dì 两兄弟 hái 还 zài 在 qì chē kù 汽车库 hòu miàn 后面 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 When I left, the two brothers were still battling it out behind the garage.
3		wǒ men 我们 de 的 zú qiú duì 足球队 jīn wǎn 今晚 yào 要 hé 和 wǒ men 我们 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 sǐ duì tou 死对头 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 Our football team will compete against our long-time adversary tonight.
4		tā men 他们 de 的 fèn nù 愤怒 yǔ 与 wǒ 我 de 的 xiāng bǐ 相比 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提， yī lì dān 伊利丹。 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 zhōng yú 终于 yào 要 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负 le 了。 Their fury pales before mine, Illidan. We have some unsettled business between us.
5		tā 他 rèn wéi 认为 sì hū 似乎 yīng gāi 应该 shì 是 zài 在《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 hé 和《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 zhōng 中 jué 决 yī 一 shèng fù 胜负。 He said it looks like a toss-up between "Social Network" and "The King's Speech.