FEEDBACK

Meaning of 冲锋陷阵

Lookup via: Pinyin | Radicals
冲 chōng 锋 fēng 陷 xiàn 阵 zhèn (Trad.: 衝鋒陷陣)
to charge and break through enemy lines
Related Words
Example Sentences
1
46
岁的爱迪
。
法尔考
,
代表作
《
护士杰姬
》
,
她扮演的护士为病人冲锋陷阵
,
个人生活却一塌糊涂
。
Edie Falco, 46 years old and best known for her portrayal of mob wife Carmela Soprano, stars in "Nurse Jackie, " about a nurse whose heroism with patients runs counter to her messy personal life.
2
“
这一次
,
普京置身局外
,
他或许很乐意让梅德韦杰夫冲锋陷阵
,
”
一名西方银行家表示
。
"Putin is staying on the sidelines in this one and probably happy to let Medvedev take the lead," said a western banker.
3
搜救人员跑进了火场
,
消防警察冲锋陷阵
,
飞机乘客跟歹徒搏斗
,
这些勇士证明了美国人的勇敢
。
The rescue workers who rushed to the scene, the firefighters who charged up the stairs, the passengers who stormed the cockpit -- these patriots defined the very nature of courage.
4
从华为到
UT斯达康
,
从百度到阿里巴巴
,
正是这些弄潮儿
——
而不是国有工业巨头
——
在改革发展的前线冲锋陷阵
。
From Huawei to UTStarcom, from Baidu to Alibaba, these players -- not state-owned industrial giants -- are often fighting at the frontier of reform and development.
5
村民的娱乐室中
,
乐师的弹奏嚣声震天
,
这曲子
,
曾被他们祖辈用来为冲锋陷阵杀
“
长毛
”
的义和团成员鼓舞士气
。
In a village recreation room, musicians practise the ear-splitting tunes which their ancestors played for Boxer braves heading into battle with the foreign "hairy ones".