Chinese Word: 写意画 - Talking Chinese English Dictionary

写 xiě 意 yì 画 huà (Trad.: 寫意畫)

freehand drawing or painting in traditional Chinese style

1		wǒ 我 gèng xǐ huān 更喜欢 xiě yì huà 写意画， yóu qí 尤其 shì 是 shān shuǐ huà 山水画。 I prefer Xieyi painting, especially the landscape paintings.
2		hé zi 盒子 de 的 bāo zhuāng 包装， hěn 很 měi 美。 shì 是 xiě yì huà 写意画 táo 桃， duō 多 le 了 yī fèn 一份 yǎ 雅。 wǒ 我 hé 和 tā 他 dōu 都 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已 ne 呢！ The box packaging, very beautiful. Is the painting of peach, a more elegant. He and I are all greatly!
3		yīn cǐ 因此 tàn tǎo 探讨 xiě yì huà 写意画 yì shù 艺术， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 huì huà 绘画 biǎo dá 表达 yì yì 意义。 Therefore the discussion about the art in Xieyi painting is of great significance to drawing expression.
4		shī gē 诗歌 yǔ 与 shū fǎ 书法 duì 对 xiě yì huà 写意画 de 的 chǎn shēng 产生 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。 Moreover, poetry and calligraphy have played an important role in the development of it.
5		zhāng zǎo 张璪、 wáng 王 qià 洽 dōu 都 yòng 用 xiě yì 写意 shǒu fǎ 手法， wèi 为 hòu dài 后代 wén rén 文人 xiě yì huà 写意画 dǎo 导 fū 夫 xiān 先 lù 路。 Zhang Zao and Wang Qia, on the other hand, adopted freehand brushwork and paved ways for freehand brush-work painting of later ages.

1		wǒ 我 gèng xǐ huān 更喜欢 xiě yì huà 写意画， yóu qí 尤其 shì 是 shān shuǐ huà 山水画。 I prefer Xieyi painting, especially the landscape paintings.
2		hé zi 盒子 de 的 bāo zhuāng 包装， hěn 很 měi 美。 shì 是 xiě yì huà 写意画 táo 桃， duō 多 le 了 yī fèn 一份 yǎ 雅。 wǒ 我 hé 和 tā 他 dōu 都 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已 ne 呢！ The box packaging, very beautiful. Is the painting of peach, a more elegant. He and I are all greatly!
3		yīn cǐ 因此 tàn tǎo 探讨 xiě yì huà 写意画 yì shù 艺术， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 huì huà 绘画 biǎo dá 表达 yì yì 意义。 Therefore the discussion about the art in Xieyi painting is of great significance to drawing expression.
4		shī gē 诗歌 yǔ 与 shū fǎ 书法 duì 对 xiě yì huà 写意画 de 的 chǎn shēng 产生 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。 Moreover, poetry and calligraphy have played an important role in the development of it.
5		zhāng zǎo 张璪、 wáng 王 qià 洽 dōu 都 yòng 用 xiě yì 写意 shǒu fǎ 手法， wèi 为 hòu dài 后代 wén rén 文人 xiě yì huà 写意画 dǎo 导 fū 夫 xiān 先 lù 路。 Zhang Zao and Wang Qia, on the other hand, adopted freehand brushwork and paved ways for freehand brush-work painting of later ages.