Chinese Word: 兼收并蓄 - Talking Chinese English Dictionary

incorporating diverse things (idiom); eclectic; all-embracing

1		yí qiè 一切 dōu 都 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， dàn 但 suǒ yǒu 所有 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。 It's all eclectic, but it all works together.
2		yǒu xiē 有些 cí 词 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 wǒ men 我们： chéng shì 城市， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 hé 和 xiàn dài 现代。 Some words that could describe us: urban, eclectic and modern.
3		kāi fàng 开放， bāo róng 包容， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， shì 是 zhōng huá wén míng 中华文明 de 的 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点。 Opening, tolerance and all -embracing are important features of Chinese civilization.
4		xiàn dài 现代 zhǔ yì 主义 yì shù 艺术 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jí xìng 即兴、 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄、 bú xiè 不屑 qián jìng 虔敬。 Modernism in the arts was improvisational, eclectic, and irreverent.
5		nuò sēn 诺森 de 的 miáo shù 描述 jì 既 fēi 非 shì 是 “ wěi rén 伟人 ” shuō 说， yì 亦 fēi 非 “ lì shǐ 历史 de 的 bì rán 必然 \" shuō 说。 tā 他 de 的 xù shù 叙述 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄。 Mr Rosen subscribes neither to the "great man" or the "historical inevitability" schools of history, and his account is wonderfully eclectic.

1		yí qiè 一切 dōu 都 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， dàn 但 suǒ yǒu 所有 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。 It's all eclectic, but it all works together.
2		yǒu xiē 有些 cí 词 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 wǒ men 我们： chéng shì 城市， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 hé 和 xiàn dài 现代。 Some words that could describe us: urban, eclectic and modern.
3		kāi fàng 开放， bāo róng 包容， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄， shì 是 zhōng huá wén míng 中华文明 de 的 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点。 Opening, tolerance and all -embracing are important features of Chinese civilization.
4		xiàn dài 现代 zhǔ yì 主义 yì shù 艺术 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jí xìng 即兴、 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄、 bú xiè 不屑 qián jìng 虔敬。 Modernism in the arts was improvisational, eclectic, and irreverent.
5		nuò sēn 诺森 de 的 miáo shù 描述 jì 既 fēi 非 shì 是 “ wěi rén 伟人 ” shuō 说， yì 亦 fēi 非 “ lì shǐ 历史 de 的 bì rán 必然 \" shuō 说。 tā 他 de 的 xù shù 叙述 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄。 Mr Rosen subscribes neither to the "great man" or the "historical inevitability" schools of history, and his account is wonderfully eclectic.