Chinese Word: 公婆 - Talking Chinese English Dictionary

husband's parents; parents-in-law

1		zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 le 了， ér xí fu 儿媳妇 yǒu méi yǒu 有没有 shàn yǎng 赡养 gōng pó 公婆 de 的 yì wù 义务？ The husband has passed away , if the daughter-in-law has had the duty supporting parents-in-law?
2		shì 是 de 的， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǒ 我 gōng pó 公婆 liú xià 留下 de 的 yì diǎn 一点 mǎ biān cǎo 马鞭草。 Yes, my husband and I only have left what his parents left him.
3		wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 fù mǔ 父母 hé 和 gōng pó 公婆 de 的 yǐn shí 饮食 guān diǎn 观点、 shí wù 食物 jìn jì 禁忌 děng 等。 The risk factors were parents' dietary opinions and food taboos, etc.
4		yě 也 jiù shì shuō 就是说 jiào dǎo 教导 nǚ rén 女人 wú lùn 无论 duì 对 cuò 错 dōu 都 bù 不 wéi bèi 违背 gōng pó 公婆 de 的 yì yuàn 意愿。 Let a woman not act contrary to the wishes and opinions of the parents-in-law about right and wrong;
5		tā 她 nián qīng shí 年轻时 yīn wèi 因为 shòu bù liǎo 受不了 gōng pó 公婆 de 的 nüè dài 虐待， lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 liú luò 流落 dào 到 hǎi nán dǎo 海南岛。 Since she could not bear her parents-in-law when she was young, she left her hometown and wandered to Hainan Island.

1		zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 le 了， ér xí fu 儿媳妇 yǒu méi yǒu 有没有 shàn yǎng 赡养 gōng pó 公婆 de 的 yì wù 义务？ The husband has passed away , if the daughter-in-law has had the duty supporting parents-in-law?
2		shì 是 de 的， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǒ 我 gōng pó 公婆 liú xià 留下 de 的 yì diǎn 一点 mǎ biān cǎo 马鞭草。 Yes, my husband and I only have left what his parents left him.
3		wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 fù mǔ 父母 hé 和 gōng pó 公婆 de 的 yǐn shí 饮食 guān diǎn 观点、 shí wù 食物 jìn jì 禁忌 děng 等。 The risk factors were parents' dietary opinions and food taboos, etc.
4		yě 也 jiù shì shuō 就是说 jiào dǎo 教导 nǚ rén 女人 wú lùn 无论 duì 对 cuò 错 dōu 都 bù 不 wéi bèi 违背 gōng pó 公婆 de 的 yì yuàn 意愿。 Let a woman not act contrary to the wishes and opinions of the parents-in-law about right and wrong;
5		tā 她 nián qīng shí 年轻时 yīn wèi 因为 shòu bù liǎo 受不了 gōng pó 公婆 de 的 nüè dài 虐待， lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 liú luò 流落 dào 到 hǎi nán dǎo 海南岛。 Since she could not bear her parents-in-law when she was young, she left her hometown and wandered to Hainan Island.