| 1 | She has never wavered from them, and they run through the book. | |
| 2 | It is one of the odd old laws on the statute book, although rarely enforced by even the keenest police officer. | |
| 3 | This chapter is probably the most important of the entire book since it introduces the rest of the book to the reader. | |
| 4 | And in a scene toward the conclusion of the book that strains credulity, Ruth does a kind of involuntary channeling that allows Susie one last moment with Ray. | |
| 5 | 但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋,全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾:“我祝你们健康长寿,幸福安康”,苏茜说道。 But Sebold catches herself in the nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: ''I wish you all a long and happy life, '' Susie says. |