Chinese Word: 假释 - Talking Chinese English Dictionary

假 jiǎ 释 shì (Trad.: 假釋)

parole

1		xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 tā 他 bèi 被 zhǔn yǔ 准予 jiǎ shì 假释， yīn wèi 因为 xǔ duō rén 许多人 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 qīng bái 清白。 Amazingly he was granted parole because sufficient doubt remained about his innocence.
2		rán hòu 然后， tā 他 bèi 被 gào zhī 告知 qiāng 将 huì 会 wèi 为 nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 jǔ xíng 举行 jiǎ shì 假释 tīng zhèng huì 听证会。 Then he was notified that the shooter was up for his parole hearing.
3		rú guǒ 如果 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， tā 他 qiāng 将 miàn lín 面临 wú 无 jiǎ shì 假释 jī huì 机会 de 的 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁。 If convicted, he faces life in prison with no chance of parole.
4		yīn wèi 因为， méi yǒu 没有 jiǎ shì 假释 de 的 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 shěn pàn 审判 de 的 zuì huài 最坏 jié guǒ 结果。 Because life in prison without parole is the worst possible sentence.
5		yǔ 与 xī fāng 西方 bù tóng 不同， zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 zài 在 jiǎ shì 假释 hòu 后 bù yí dìng 不一定 huì 会 shī qù 失去 jiē chù 接触 diàn nǎo 电脑 de 的 jī huì 机会。 Unlike in the West, hackers in China don't necessarily lose computer access once paroled.

1		xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 tā 他 bèi 被 zhǔn yǔ 准予 jiǎ shì 假释， yīn wèi 因为 xǔ duō rén 许多人 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 qīng bái 清白。 Amazingly he was granted parole because sufficient doubt remained about his innocence.
2		rán hòu 然后， tā 他 bèi 被 gào zhī 告知 qiāng 将 huì 会 wèi 为 nà ge 那个 shā rén fàn 杀人犯 jǔ xíng 举行 jiǎ shì 假释 tīng zhèng huì 听证会。 Then he was notified that the shooter was up for his parole hearing.
3		rú guǒ 如果 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， tā 他 qiāng 将 miàn lín 面临 wú 无 jiǎ shì 假释 jī huì 机会 de 的 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁。 If convicted, he faces life in prison with no chance of parole.
4		yīn wèi 因为， méi yǒu 没有 jiǎ shì 假释 de 的 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 shěn pàn 审判 de 的 zuì huài 最坏 jié guǒ 结果。 Because life in prison without parole is the worst possible sentence.
5		yǔ 与 xī fāng 西方 bù tóng 不同， zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 zài 在 jiǎ shì 假释 hòu 后 bù yí dìng 不一定 huì 会 shī qù 失去 jiē chù 接触 diàn nǎo 电脑 de 的 jī huì 机会。 Unlike in the West, hackers in China don't necessarily lose computer access once paroled.