Chinese Word: 债务缠身 - Talking Chinese English Dictionary

embarrassed by debts (idiom)

1		tā 他 zhài wù 债务 chán shēn 缠身。 He is embarrassed by debts.
2		wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 de 的 gōng sī 公司 fù zhài 负债， shǐ 使 tā 他 zhài wù 债务 chán shēn 缠身。 I hear that he is saddled with debts of his company.
3		rú guǒ 如果 nǐ 你 zhài wù 债务 chán shēn 缠身， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 de 的 zì yóu 自由。 If you shackled with debt, you don't have a freedom to choose.
4		suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 lǐ 李 shì 是 yǔ 与 zhài wù 债务 chán shēn 缠身， tā 她 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yú é 余额 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的。 So although Lee is saddled with the debt, her bank balance is healthy.
5		zhè 这 hěn 很 lìng rén 令人 nán kān 难堪。 wǒ 我 shì 是 zhù zài 住在 yīng guó 英国 de 的 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性， gāng gang 刚刚 bì yè 毕业 chǔ yú 处于 dài yè 待业 zhuàng kuàng 状况， xué sheng 学生 zhài wù 债务 chán shēn 缠身。 It's more than a little galling, considering I'm a Chinese woman in Britain who has just graduated into unemployment and masses of student debt.

1		tā 他 zhài wù 债务 chán shēn 缠身。 He is embarrassed by debts.
2		wǒ 我 tīng shuō 听说 tā 他 de 的 gōng sī 公司 fù zhài 负债， shǐ 使 tā 他 zhài wù 债务 chán shēn 缠身。 I hear that he is saddled with debts of his company.
3		rú guǒ 如果 nǐ 你 zhài wù 债务 chán shēn 缠身， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 de 的 zì yóu 自由。 If you shackled with debt, you don't have a freedom to choose.
4		suǒ yǐ 所以， suī rán 虽然 lǐ 李 shì 是 yǔ 与 zhài wù 债务 chán shēn 缠身， tā 她 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 yú é 余额 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的。 So although Lee is saddled with the debt, her bank balance is healthy.
5		zhè 这 hěn 很 lìng rén 令人 nán kān 难堪。 wǒ 我 shì 是 zhù zài 住在 yīng guó 英国 de 的 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性， gāng gang 刚刚 bì yè 毕业 chǔ yú 处于 dài yè 待业 zhuàng kuàng 状况， xué sheng 学生 zhài wù 债务 chán shēn 缠身。 It's more than a little galling, considering I'm a Chinese woman in Britain who has just graduated into unemployment and masses of student debt.