Chinese Word: 候机厅 - Talking Chinese English Dictionary

候 hòu 机 jī 厅 tīng (Trad.: 候機廳)

airport lounge

1		qǐng 请 zài 在 hòu jī 候机 tīng lǐ 厅里 děng 等 dēng jī 登机 guǎng bō 广播。 Please wait in the departure lounge until boarding is announced.
2		zài 在 cǐ 此 wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， qǐng 请 nín 您 zài 在 hòu jī tīng 候机厅 xiū xi 休息， děng hòu 等候 tōng zhī 通知。 Would you please remain in the waiting hall and wait for further information.
3		wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng kè 乘客 fǎn huí 返回 hòu jī tīng 候机厅， děng dài 等待 jìn yí bù 进一步 de 的 xiāo xi 消息。 We invite all passengers to return to the departure lounge, and wait for more information.
4		dāng 当 wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 wǒ men 我们 cuò guò 错过 háng bān 航班 yǐ hòu 以后， tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 hòu jī tīng 候机厅。 After we had explained that we had missed our flights, they let us sleep in the departure hall.
5		rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 xián jiē 衔接 háng bān 航班 de huà 的话， bì xū 必须 zài 在 bào guān 报关 hòu 后 qù 去 guó nèi 国内 hòu jī tīng 候机厅 děng hòu 等候。 guó nèi 国内 tīng 厅 jiù 就 zài 在 guó jì tīng 国际厅 de 的 páng biān 旁边。 If you have a connecting flight, you'll have to go to the domestic terminal after you have declared customs. It's just be side the international terminal.

1		qǐng 请 zài 在 hòu jī 候机 tīng lǐ 厅里 děng 等 dēng jī 登机 guǎng bō 广播。 Please wait in the departure lounge until boarding is announced.
2		zài 在 cǐ 此 wǒ men 我们 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意， qǐng 请 nín 您 zài 在 hòu jī tīng 候机厅 xiū xi 休息， děng hòu 等候 tōng zhī 通知。 Would you please remain in the waiting hall and wait for further information.
3		wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng kè 乘客 fǎn huí 返回 hòu jī tīng 候机厅， děng dài 等待 jìn yí bù 进一步 de 的 xiāo xi 消息。 We invite all passengers to return to the departure lounge, and wait for more information.
4		dāng 当 wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 wǒ men 我们 cuò guò 错过 háng bān 航班 yǐ hòu 以后， tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 hòu jī tīng 候机厅。 After we had explained that we had missed our flights, they let us sleep in the departure hall.
5		rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 xián jiē 衔接 háng bān 航班 de huà 的话， bì xū 必须 zài 在 bào guān 报关 hòu 后 qù 去 guó nèi 国内 hòu jī tīng 候机厅 děng hòu 等候。 guó nèi 国内 tīng 厅 jiù 就 zài 在 guó jì tīng 国际厅 de 的 páng biān 旁边。 If you have a connecting flight, you'll have to go to the domestic terminal after you have declared customs. It's just be side the international terminal.