Chinese Word: 俚语 - Talking Chinese English Dictionary

俚 lǐ 语 yǔ (Trad.: 俚語)

slang

1		ā měi 阿美 : tā men 他们 bù néng 不能 shuō 说 lǐ yǔ 俚语， kāi wán xiào 开玩笑 huò zhě 或者 yòng 用 fāng yán 方言 ma 吗？ May: Can't they speak with slang, jokes, or dialects?
2		zhè zhǒng 这种 shǒu fǎ 手法 shè jí 涉及 rén wù 人物 xí guàn xìng 习惯性 de 的 lǐ yǔ 俚语 hé 和 bù 不 yǎ 雅 xíng wéi 行为。 That dimension involved the subjects' habits of slang and inelegant behavior.
3		zuì jìn 最近， tā 他 zhù yì dào 注意到 yǒu xiē 有些 lǐ yǔ 俚语 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 bào zhǐ 报纸 de 的 biāo tí 标题 shàng 上。 He notices some slang that was headlined in the newspapers recently.
4		jiù 就 qí 其 tè 特 zhǐ 徵 ér yán 而言， bì jìng 毕竟 lǐ yǔ 俚语 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 yīng yǔ 英语 gèng 更 líng lì 伶俐。 After all, slang is, by definition, more clever than standard English.
5		tīng zhòng 听众 duì 对 chōng mǎn 充满 lǐ yǔ 俚语、 háng huà 行话、 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 de 的 jiǎng huà 讲话 fǎn yìng 反应 xiāo jí 消极。 Listeners react negatively to speeches loaded with slang, jargon, and bad grammar.

1		ā měi 阿美 : tā men 他们 bù néng 不能 shuō 说 lǐ yǔ 俚语， kāi wán xiào 开玩笑 huò zhě 或者 yòng 用 fāng yán 方言 ma 吗？ May: Can't they speak with slang, jokes, or dialects?
2		zhè zhǒng 这种 shǒu fǎ 手法 shè jí 涉及 rén wù 人物 xí guàn xìng 习惯性 de 的 lǐ yǔ 俚语 hé 和 bù 不 yǎ 雅 xíng wéi 行为。 That dimension involved the subjects' habits of slang and inelegant behavior.
3		zuì jìn 最近， tā 他 zhù yì dào 注意到 yǒu xiē 有些 lǐ yǔ 俚语 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 bào zhǐ 报纸 de 的 biāo tí 标题 shàng 上。 He notices some slang that was headlined in the newspapers recently.
4		jiù 就 qí 其 tè 特 zhǐ 徵 ér yán 而言， bì jìng 毕竟 lǐ yǔ 俚语 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 yīng yǔ 英语 gèng 更 líng lì 伶俐。 After all, slang is, by definition, more clever than standard English.
5		tīng zhòng 听众 duì 对 chōng mǎn 充满 lǐ yǔ 俚语、 háng huà 行话、 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 de 的 jiǎng huà 讲话 fǎn yìng 反应 xiāo jí 消极。 Listeners react negatively to speeches loaded with slang, jargon, and bad grammar.