| 1 | This novel has been adapted for radio from the Russian original. | |
| 2 | Mistakenly the Americans labelled the button in Russian not reset but "overload". | |
| 3 | The discussion on the GSF will take place in English, Spanish, French, Arabic, Russian, and Chinese. | |
| 4 | Each of these short papers is available in English, Arabic, Chinese, Dari, French, Korean, Pashto, Persian, Portuguese, Russian, and Spanish versions. | |
| 5 | Then there was a nominal request for his permission for a Russian translation, that country being likewise outside the Berne Convention. |