Chinese Word: 促织 - Talking Chinese English Dictionary

促 cù 织 zhī (Trad.: 促織)

cricket (insect)

1		tí 提 hú 壶 quàn yǐn 劝饮 yuán 元 wú 无 shú 秫， cù zhī 促织 cuī 催 jī 机 wèi yǒu 未有 sī 丝。 Provided persuaded to drink per pot without kaoliang, not silk Cricket reminder machine.
2		cù zhī 促织， sú míng 俗名 xī shuài 蟋蟀， xìng 性 hào dòu 好斗， míng 明 xuān dé 宣德 nián jiān 年间， gōng zhōng 宫中 shèng xíng 盛行 dòu cù zhī 斗促织 zhī 之 xì 戏， fēng mǐ yì shí 风靡一时。 In the reign of Hsuan Te in the Ming Dynasty, cricket fighting was a popular entertainment in the court.
3		《 cù zhī 促织》《 biàn xíng jì 变形记》 dōu 都 xiě 写 dào 到 rén 人 huà wèi 化为 chóng 虫 de 的 gù shì 故事， dàn 但 èr zhě 二者 bèi hòu 背后 yǒu 有 shēn hòu 深厚 de 的 zhōng xī fāng 中西方 shěn měi 审美 xīn lǐ 心理 chā yì 差异：《 cù zhī 促织》 tǐ xiàn 体现 de 的 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 “ shàn yǒu shàn bào 善有善报 ” de 的 liáng hǎo 良好 yuàn wàng 愿望， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 zuò jiā 作家 de 的 jī qíng 激情。 But the deep difference of national esthetic psychology is in the two works:Cricket manifests the Chinese desire that the good is rewarded with good, so the novel is full of the writer fervor;