Chinese Word: 伪证 - Talking Chinese English Dictionary

伪 wěi 证 zhèng (Trad.: 偽證)

perjury

1		tā men 他们 jié lì 竭力 shuō fú 说服 tā 她 chū tíng 出庭 zuò wěi zhèng 作伪证。 They tried to persuade her to commit perjury.
2		wǒ 我 rèn wéi 认为 zuò wěi zhèng 作伪证 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yǒu de 有的， rén men 人们 zài 在 fǎ tíng shàng 法庭上 sā huǎng 撒谎。 I think there is perjury; people do tell lies in court.
3		tí jiāo 提交 xū jiǎ 虚假 shuì shōu 税收 shēn qǐng biǎo 申请表 jiàng 将 yǐ 以 duì 对 shuì wù 税务 dāng jú 当局 zuò wěi zhèng 作伪证 lùn chù 论处。 Filing a false tax return is under the penalties of perjury to taxing authorities.
4		zhǐ shǐ 指使、 huì 贿 mǎi 买、 xié pò 胁迫 tā rén 他人 zuò wěi zhèng 作伪证 huò zhě 或者 wēi xié 威胁、 zǔ zhǐ 阻止 zhèng rén 证人 zuò zhèng 作证 de 的。 instigating, suborning or threatening others to commit perjury or hindering witnesses from giving testimony;
5		yú shì 于是 tā 他 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 wěi zhèng zuì 伪证罪 hé 和 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuì 罪， tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 34 gè 个 yuè 月 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 He was convicted of perjury and obstruction of justice, and sentenced to 34 months in prison.

1		tā men 他们 jié lì 竭力 shuō fú 说服 tā 她 chū tíng 出庭 zuò wěi zhèng 作伪证。 They tried to persuade her to commit perjury.
2		wǒ 我 rèn wéi 认为 zuò wěi zhèng 作伪证 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yǒu de 有的， rén men 人们 zài 在 fǎ tíng shàng 法庭上 sā huǎng 撒谎。 I think there is perjury; people do tell lies in court.
3		tí jiāo 提交 xū jiǎ 虚假 shuì shōu 税收 shēn qǐng biǎo 申请表 jiàng 将 yǐ 以 duì 对 shuì wù 税务 dāng jú 当局 zuò wěi zhèng 作伪证 lùn chù 论处。 Filing a false tax return is under the penalties of perjury to taxing authorities.
4		zhǐ shǐ 指使、 huì 贿 mǎi 买、 xié pò 胁迫 tā rén 他人 zuò wěi zhèng 作伪证 huò zhě 或者 wēi xié 威胁、 zǔ zhǐ 阻止 zhèng rén 证人 zuò zhèng 作证 de 的。 instigating, suborning or threatening others to commit perjury or hindering witnesses from giving testimony;
5		yú shì 于是 tā 他 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 wěi zhèng zuì 伪证罪 hé 和 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuì 罪， tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 34 gè 个 yuè 月 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 He was convicted of perjury and obstruction of justice, and sentenced to 34 months in prison.