Chinese Word: 优孟 - Talking Chinese English Dictionary

优 yōu 孟 mèng (Trad.: 優孟)

You Meng, famous court jester during the reign of King Zhuang of Chu 楚庄王 , known for his intelligence and sharp tongue

1		“ hǎo 好 ba 吧， ” yōu 优 mèng 孟 diǎn diǎn tóu 点点头， “ wǒ 我 lái 来 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 kàn 看。 ” "Alright, " You Meng nodded his head and promised, "Let me manage it. "
2		yǒu yī tiān 有一天， dāng 当 tā 他 yù dào 遇到 yōu 优 mèng 孟 shí 时， tā 他 tí dào 提到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， bìng qiě 并且 qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助。 So one day when he met with You Meng, he mentioned his father and begged for his help.
3		rú guǒ 如果 rì zi 日子 méi fǎ 没法 guò 过 le 了， jiù 就 qù zhǎo 去找 yōu 优 mèng 孟， gào sù tā 告诉他 nǐ shì shéi 你是谁， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你。 If you can't tide over your difficulties, go to You Meng and tell him who you are. He may give you a helping hand.
4		sūn shū áo 孙叔敖 shì 是 chǔ guó 楚国 de 的 zǎi xiàng 宰相， tā 他 zhī dào 知道 yōu 优 mèng 孟 shì 是 yī gè 一个 cōng ming 聪明 ér 而 yǒu 有 néng lì 能力 de 的 rén 人， bìng 并 duì 对 tā 他 shí fēn 十分 jìng zhòng 敬重 ài hù 爱护。 Sun Suao, the prime minister Chu, treated You Meng with respect and kingness, considering him a wise, able man.

1		“ hǎo 好 ba 吧， ” yōu 优 mèng 孟 diǎn diǎn tóu 点点头， “ wǒ 我 lái 来 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 kàn 看。 ” "Alright, " You Meng nodded his head and promised, "Let me manage it. "
2		yǒu yī tiān 有一天， dāng 当 tā 他 yù dào 遇到 yōu 优 mèng 孟 shí 时， tā 他 tí dào 提到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲， bìng qiě 并且 qǐng qiú 请求 bāng zhù 帮助。 So one day when he met with You Meng, he mentioned his father and begged for his help.
3		rú guǒ 如果 rì zi 日子 méi fǎ 没法 guò 过 le 了， jiù 就 qù zhǎo 去找 yōu 优 mèng 孟， gào sù tā 告诉他 nǐ shì shéi 你是谁， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你。 If you can't tide over your difficulties, go to You Meng and tell him who you are. He may give you a helping hand.
4		sūn shū áo 孙叔敖 shì 是 chǔ guó 楚国 de 的 zǎi xiàng 宰相， tā 他 zhī dào 知道 yōu 优 mèng 孟 shì 是 yī gè 一个 cōng ming 聪明 ér 而 yǒu 有 néng lì 能力 de 的 rén 人， bìng 并 duì 对 tā 他 shí fēn 十分 jìng zhòng 敬重 ài hù 爱护。 Sun Suao, the prime minister Chu, treated You Meng with respect and kingness, considering him a wise, able man.