Chinese Word: 份量 - Talking Chinese English Dictionary

1		tǐ jī 体积 dà 大 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 fèn liang 份量 zhòng 重。 Great bulk does not always mean great weight.
2		tā 她 rú jīn 如今 gǎn dào 感到 le 了 zì yóu 自由， cái 才 míng bai 明白 nà 那 zhòng hè 重荷 de 的 fèn liang 份量！ She had not known the weight, until she felt the freedom!
3		zài 在 rú jīn 如今 de 的 gōng zuò 工作 shì chǎng 市场 shàng 上， xué lì 学历 de 的 fèn liang 份量 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō zhòng 多重？ What`s a degree`s weight in the present job market?
4		shì 是 de 的， rì běn 日本 jīng jì 经济 réng rán 仍然 shì 是 yǒu 有 xiāng dāng 相当 fèn liang 份量 de 的， dàn 但 tā 它 bù 不 tài 太 kě néng huì 可能会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jīng xǐ 惊喜。 Yes, Japan is still an economic heavyweight, but it is less likely to yield surprises.
5		qí zhōng 其中 yī gè 一个 yuán yīn 原因 wán quán 完全 lái zì 来自 lì shǐ 历史 chuán chéng 传承 de 的 fèn liang 份量， dàn 但 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xiàng 象 cóng qián 从前 nà me 那么 zhòng yào 重要。 One reason is the sheer weight of history, but this is less important than it was.

1		tǐ jī 体积 dà 大 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 fèn liang 份量 zhòng 重。 Great bulk does not always mean great weight.
2		tā 她 rú jīn 如今 gǎn dào 感到 le 了 zì yóu 自由， cái 才 míng bai 明白 nà 那 zhòng hè 重荷 de 的 fèn liang 份量！ She had not known the weight, until she felt the freedom!
3		zài 在 rú jīn 如今 de 的 gōng zuò 工作 shì chǎng 市场 shàng 上， xué lì 学历 de 的 fèn liang 份量 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō zhòng 多重？ What`s a degree`s weight in the present job market?
4		shì 是 de 的， rì běn 日本 jīng jì 经济 réng rán 仍然 shì 是 yǒu 有 xiāng dāng 相当 fèn liang 份量 de 的， dàn 但 tā 它 bù 不 tài 太 kě néng huì 可能会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jīng xǐ 惊喜。 Yes, Japan is still an economic heavyweight, but it is less likely to yield surprises.
5		qí zhōng 其中 yī gè 一个 yuán yīn 原因 wán quán 完全 lái zì 来自 lì shǐ 历史 chuán chéng 传承 de 的 fèn liang 份量， dàn 但 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xiàng 象 cóng qián 从前 nà me 那么 zhòng yào 重要。 One reason is the sheer weight of history, but this is less important than it was.