Chinese Word: 以次充好 - Talking Chinese English Dictionary

to sell seconds at best-quality prices; to adulterate; shoddy (idiom)

1		běn 本 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 jué wú 绝无 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， yǐ 以 dī 低 chōng 充 gāo 高。 The company's products have no shoddy, low charge high.
2		rán hòu 然后， zài 在 jiàn zhù 建筑 cái liào 材料 shàng 上 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， shī gōng 施工 shàng 上 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。 Then, in building materials, buildings, the construction of shoddy work.
3		bǐ rú 比如， yí tào 一套 shè bèi 设备， gěi 给 nǐ 你 zhǎng 涨 diǎn 点 jià 价， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。 For instance, when we import complete plants, they may edge up the price or pass off inferior goods as high-grade ones.
4		jù 据 lǐ xiān shēng 李先生 tòu lù 透露， wò shì 卧室 dì zhuān 地砖 yán sè 颜色 sè chà 色差 jiào dà 较大， huā xíng 花型 sàn luàn 散乱， yǐ cì chōng hǎo 以次充好。 Disclose according to Mr Li, chromatism of color of bedroom floor tile is bigger, pattern is messy, shoddy.
5		zhè shí 这时 jiǎ rú 假如 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 zhī dào 知道 shì 是 péng sōng mián 蓬松棉， zé 则 kě néng 可能 yòu 又 bèi 被 xiāo shòu zhě 销售者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 le 了。 If consumer knows only, be fleeciness cotton at this moment, the person that be sold possibly again is shoddy.

1		běn 本 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 jué wú 绝无 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， yǐ 以 dī 低 chōng 充 gāo 高。 The company's products have no shoddy, low charge high.
2		rán hòu 然后， zài 在 jiàn zhù 建筑 cái liào 材料 shàng 上 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， shī gōng 施工 shàng 上 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。 Then, in building materials, buildings, the construction of shoddy work.
3		bǐ rú 比如， yí tào 一套 shè bèi 设备， gěi 给 nǐ 你 zhǎng 涨 diǎn 点 jià 价， huò zhě 或者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， dōu 都 shì 是 kě néng 可能 de 的。 For instance, when we import complete plants, they may edge up the price or pass off inferior goods as high-grade ones.
4		jù 据 lǐ xiān shēng 李先生 tòu lù 透露， wò shì 卧室 dì zhuān 地砖 yán sè 颜色 sè chà 色差 jiào dà 较大， huā xíng 花型 sàn luàn 散乱， yǐ cì chōng hǎo 以次充好。 Disclose according to Mr Li, chromatism of color of bedroom floor tile is bigger, pattern is messy, shoddy.
5		zhè shí 这时 jiǎ rú 假如 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 zhī dào 知道 shì 是 péng sōng mián 蓬松棉， zé 则 kě néng 可能 yòu 又 bèi 被 xiāo shòu zhě 销售者 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 le 了。 If consumer knows only, be fleeciness cotton at this moment, the person that be sold possibly again is shoddy.