Chinese Word: 付梓 - Talking Chinese English Dictionary

to send (a manuscript) to the press

Synonym: 排印

1		jī yú 基于 jǐ ge 几个 fù zǐ 付梓 shàng 上 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。 Because of several typographellocal reasons.
2		1945年， ào wēi ěr 奥威尔 de 的《 dòng wù 动物 nóng chǎng 农场》 fù zǐ 付梓 chū bǎn 出版。 In 1945, Orwell's 'Animal Farm' was published.
3		rú hé 如何 kē xué 科学 de 地 shí jì 识记 dān cí 单词 de 的 xīn shū 新书 jí jiāng 即将 fù zǐ 付梓 chū bǎn 出版 le 了。 A new book will come out on how to memorize words in a scientific way.
4		yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 bù 不 mǎn yì 满意， kàn lai 看来 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 ràng 让 tā 它 fù zǐ 付梓。 Hence, despite my continued dissatisfaction with them, it has seemed best to make them generally available.
5		1963年， gāi shū 该书 de 的 lā dīng 拉丁 bǎn 版 fù zǐ 付梓； 2005年 yīng wén bǎn 英文版 fā xíng 发行， dàn 但 cǐ qián 此前 běn shū 本书 yǒu 有 chū bǎn 出版 guò 过 zhāi lù 摘录 bǎn 版。 A printed version of the Latin text appeared in 1963 and an English translation was published in 2005, although extracts had appeared in print previously.

1		jī yú 基于 jǐ ge 几个 fù zǐ 付梓 shàng 上 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。 Because of several typographellocal reasons.
2		1945年， ào wēi ěr 奥威尔 de 的《 dòng wù 动物 nóng chǎng 农场》 fù zǐ 付梓 chū bǎn 出版。 In 1945, Orwell's 'Animal Farm' was published.
3		rú hé 如何 kē xué 科学 de 地 shí jì 识记 dān cí 单词 de 的 xīn shū 新书 jí jiāng 即将 fù zǐ 付梓 chū bǎn 出版 le 了。 A new book will come out on how to memorize words in a scientific way.
4		yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 bù 不 mǎn yì 满意， kàn lai 看来 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 ràng 让 tā 它 fù zǐ 付梓。 Hence, despite my continued dissatisfaction with them, it has seemed best to make them generally available.
5		1963年， gāi shū 该书 de 的 lā dīng 拉丁 bǎn 版 fù zǐ 付梓； 2005年 yīng wén bǎn 英文版 fā xíng 发行， dàn 但 cǐ qián 此前 běn shū 本书 yǒu 有 chū bǎn 出版 guò 过 zhāi lù 摘录 bǎn 版。 A printed version of the Latin text appeared in 1963 and an English translation was published in 2005, although extracts had appeared in print previously.