Chinese Word: 于心何忍 - Talking Chinese English Dictionary

于 yú 心 xīn 何 hé 忍 rěn (Trad.: 於心何忍)

How can you bear to do it? (idiom)

1		lái 来 lái 来 huí huí 回回 de 的 tà 踏 zhe 着 luò huā 落花， wǒ 我 yú xīn hé rěn 于心何忍？ To and fro on fallen petals, how can I bear treading?
2		wǒ men 我们 yú xīn hé rěn 于心何忍， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 qù 去 huā 花 shí jiān 时间 jué de 觉得 ér 而 zì bēi 自卑。 How can we be so selfish, say nothing of feeling self-humiliation.
3		kàn zhe 看着 zhè 这 yì zhāng 一张 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng 中 shī qù 失去 qīn rén 亲人， bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 de 的 rén men 人们 de 的 zhào piàn 照片， guǎng dà 广大 de 的 “ jiàn zhù shī 建筑师 ” men 们 nǐ men 你们 yǒu 有 yú xīn hé rěn 于心何忍 nà 那。 Watching this one lost loved ones in the disaster, the distraught people's photographs, the majority of the "architect" who you are so heartless that.
4		tīng 听 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yì lùn 议论， hái zi 孩子 hé 和 lǎo wēng 老翁 biàn 便 huàn 换 le 了 yī gè 一个 wèi zhi 位置， kě 可 lù rén 路人 yòu 又 shuō 说 lǎo rén 老人 yú xīn hé rěn 于心何忍， jìng 竟 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 bù xíng 步行。 After listening to this debate, children and elderly man will be a change of position, said passers-by can be unsympathetic to the elderly, so that a child has to walk.

1		lái 来 lái 来 huí huí 回回 de 的 tà 踏 zhe 着 luò huā 落花， wǒ 我 yú xīn hé rěn 于心何忍？ To and fro on fallen petals, how can I bear treading?
2		wǒ men 我们 yú xīn hé rěn 于心何忍， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 qù 去 huā 花 shí jiān 时间 jué de 觉得 ér 而 zì bēi 自卑。 How can we be so selfish, say nothing of feeling self-humiliation.
3		kàn zhe 看着 zhè 这 yì zhāng 一张 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng 中 shī qù 失去 qīn rén 亲人， bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 de 的 rén men 人们 de 的 zhào piàn 照片， guǎng dà 广大 de 的 “ jiàn zhù shī 建筑师 ” men 们 nǐ men 你们 yǒu 有 yú xīn hé rěn 于心何忍 nà 那。 Watching this one lost loved ones in the disaster, the distraught people's photographs, the majority of the "architect" who you are so heartless that.
4		tīng 听 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yì lùn 议论， hái zi 孩子 hé 和 lǎo wēng 老翁 biàn 便 huàn 换 le 了 yī gè 一个 wèi zhi 位置， kě 可 lù rén 路人 yòu 又 shuō 说 lǎo rén 老人 yú xīn hé rěn 于心何忍， jìng 竟 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 bù xíng 步行。 After listening to this debate, children and elderly man will be a change of position, said passers-by can be unsympathetic to the elderly, so that a child has to walk.