Chinese Word: 主语 - Talking Chinese English Dictionary

主 zhǔ 语 yǔ (Trad.: 主語)

subject (in grammar)

1		dòng cí 动词 de 的 shǔ 数 hé 和 rén chēng 人称 yǔ 与 zhǔ yǔ 主语 yí zhì 一致。 The verb agrees with its subject in number and person.
2		lìng 另 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 míng cí 名词， jí 即 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhǔ yǔ 主语 hé 和 bīn yǔ 宾语。 Some of your skills are nouns, subjects and objects you understand well.
3		dàn 但 bú xìng 不幸 de 的 shì 是， zhè ge 这个 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语 xiǎng fǎ 想法 yǐn cáng 隐藏 le 了 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 zhēn shí 真实。 But, unfortunately, this idea that there must be a subject hides the truth from us.
4		zhè ge 这个 cí 词 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 fù shù 复数 de 的 zhǔ yǔ 主语 zhī hòu 之后 huò 或 fù shù 复数 dòng cí 动词 de 的 jiàn jiē 间接 bīn yǔ 宾语 zhī hòu 之后。 It can also follow a plural subject or an indirect object with a plural verb.
5		nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 yǒu yī gè 有一个 zhǔ yǔ 主语 ma 吗？ nà me 那么， rú guǒ 如果 zhǔ yǔ 主语 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， jù zi 句子 bú shì 不是 jiù 就 méi yǒu 没有 yì yì 意义 le 了 ma 吗？ Do you not know that every sentence has a subject, and that, if the subject were nothing, the sentence would be nonsense?

1		dòng cí 动词 de 的 shǔ 数 hé 和 rén chēng 人称 yǔ 与 zhǔ yǔ 主语 yí zhì 一致。 The verb agrees with its subject in number and person.
2		lìng 另 yì xiē 一些 jì néng 技能 shì 是 míng cí 名词， jí 即 nǐ 你 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 zhǔ yǔ 主语 hé 和 bīn yǔ 宾语。 Some of your skills are nouns, subjects and objects you understand well.
3		dàn 但 bú xìng 不幸 de 的 shì 是， zhè ge 这个 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ yǔ 主语 xiǎng fǎ 想法 yǐn cáng 隐藏 le 了 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 zhēn shí 真实。 But, unfortunately, this idea that there must be a subject hides the truth from us.
4		zhè ge 这个 cí 词 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 fù shù 复数 de 的 zhǔ yǔ 主语 zhī hòu 之后 huò 或 fù shù 复数 dòng cí 动词 de 的 jiàn jiē 间接 bīn yǔ 宾语 zhī hòu 之后。 It can also follow a plural subject or an indirect object with a plural verb.
5		nán dào 难道 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 yǒu yī gè 有一个 zhǔ yǔ 主语 ma 吗？ nà me 那么， rú guǒ 如果 zhǔ yǔ 主语 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， jù zi 句子 bú shì 不是 jiù 就 méi yǒu 没有 yì yì 意义 le 了 ma 吗？ Do you not know that every sentence has a subject, and that, if the subject were nothing, the sentence would be nonsense?