Chinese Word: 为准 - Talking Chinese English Dictionary

为 wéi 准 zhǔn (Trad.: 為準)

to serve as the norm; ...shall prevail (as standard for rules, regulations, price etc)

1		rú 如 yǒu 有 zhēng yì 争议， yǐ cǐ 以此 hé tong 合同 zhōng fāng 中方 wéi zhǔn 为准。 In case of dispute, the chinese version of the contract shall prevail.
2		duì 对。 biǎo 表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 bào jià 报价 dōu 都 yǐ 以 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 Yes. All the quotations on the list are subject to our final confirmation.
3		chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 shí 时， yǐ 以 yīng wén 英文 bǎn běn 版本 wéi zhǔn 为准。 In the event of any contradiction, the English version shall prevail.
4		suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé 价格 dōu 都 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 All the prices are subject to our final confirmation.
5		dān 单 shàng 上 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 All the prices in the lists are subject to our final confirmation.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		rú 如 yǒu 有 zhēng yì 争议， yǐ cǐ 以此 hé tong 合同 zhōng fāng 中方 wéi zhǔn 为准。 In case of dispute, the chinese version of the contract shall prevail.
2		duì 对。 biǎo 表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 bào jià 报价 dōu 都 yǐ 以 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 Yes. All the quotations on the list are subject to our final confirmation.
3		chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 máo dùn 矛盾 shí 时， yǐ 以 yīng wén 英文 bǎn běn 版本 wéi zhǔn 为准。 In the event of any contradiction, the English version shall prevail.
4		suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé 价格 dōu 都 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 All the prices are subject to our final confirmation.
5		dān 单 shàng 上 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。 All the prices in the lists are subject to our final confirmation.