Chinese Word: 为人师表 - Talking Chinese English Dictionary

to serve as a model for others (idiom); to be a worthy teacher

1		zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 kān chēng 堪称 wéi rén shī biǎo 为人师表。 The professor is. a paragon of virtue and learning.
2		nǐ 你 zuì 最 qīng chu 清楚 “ wéi rén shī biǎo 为人师表 ” de 的 fèn liang 份量。 You know best "teacher" of weight.
3		jiào shī 教师 yīng gāi 应该 wéi rén shī biǎo 为人师表， tā 他 shì 是 xué sheng 学生 xué xí 学习 de 的 zhēn shí 真实 bǎng yàng 榜样。 An instructor is a person of exemplary virtue, and a true example of his students.
4		quán xiào 全校 jiào shī 教师 yīng 应 zūn shǒu 遵守 běn 本 shǒu zé 守则， wéi rén shī biǎo 为人师表， zuò 做 xué sheng 学生 de 的 kǎi mó 楷模。 They will abide by this code, be worthy of the name of teacher, and be modeled by their students.
5		rè ài 热爱 xué sheng 学生， wéi rén shī biǎo 为人师表， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí yè dào dé 职业道德， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xiū yǎng 修养。 Love of students, teachers, not only is a kind of professional ethics, is also a kind of self-cultivation.

1		zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 kān chēng 堪称 wéi rén shī biǎo 为人师表。 The professor is. a paragon of virtue and learning.
2		nǐ 你 zuì 最 qīng chu 清楚 “ wéi rén shī biǎo 为人师表 ” de 的 fèn liang 份量。 You know best "teacher" of weight.
3		jiào shī 教师 yīng gāi 应该 wéi rén shī biǎo 为人师表， tā 他 shì 是 xué sheng 学生 xué xí 学习 de 的 zhēn shí 真实 bǎng yàng 榜样。 An instructor is a person of exemplary virtue, and a true example of his students.
4		quán xiào 全校 jiào shī 教师 yīng 应 zūn shǒu 遵守 běn 本 shǒu zé 守则， wéi rén shī biǎo 为人师表， zuò 做 xué sheng 学生 de 的 kǎi mó 楷模。 They will abide by this code, be worthy of the name of teacher, and be modeled by their students.
5		rè ài 热爱 xué sheng 学生， wéi rén shī biǎo 为人师表， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí yè dào dé 职业道德， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xiū yǎng 修养。 Love of students, teachers, not only is a kind of professional ethics, is also a kind of self-cultivation.