Chinese Word: 为之一振 - Talking Chinese English Dictionary

to be buoyed up by it (idiom)

1		nǐ 你 qīn qiè 亲切 de 的 lái xìn 来信 shǐ 使 wǒ 我 de 的 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。 Your friendly letter raised my spirits.
2		wǒ 我 yào 要 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 dōng xi 东西 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。 I wanna see something beautiful and uplifting.
3		gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men 他们 de 的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。 When Mr. Green mentioned government securities, they came alive.
4		dāng 当 yǒu rén 有人 xiǎn shì 显示 yǒu shàn 友善 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 jīng shen 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激。 When someone shows us kindness it lifts our spirits and gives us an unexplainable feeling of gratitude.
5		yǎ diǎn 雅典 dì biāo 地标 tú piàn 图片。 zǒu 走 guò qù 过去 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振 gè sè 各色 jù bèi 具备 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯， yuè qì 乐器， hé 和 lǎo 老 shí zhōng 时钟 tí gōng 提供 xiāo shòu 销售 zài 在 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 qū 区。 The past comes alive in the assorted coffee cups, musical instruments, and old clocks for sale in the Monastiraki district.

1		nǐ 你 qīn qiè 亲切 de 的 lái xìn 来信 shǐ 使 wǒ 我 de 的 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。 Your friendly letter raised my spirits.
2		wǒ 我 yào 要 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 dōng xi 东西 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振。 I wanna see something beautiful and uplifting.
3		gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men 他们 de 的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。 When Mr. Green mentioned government securities, they came alive.
4		dāng 当 yǒu rén 有人 xiǎn shì 显示 yǒu shàn 友善 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 jīng shen 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激。 When someone shows us kindness it lifts our spirits and gives us an unexplainable feeling of gratitude.
5		yǎ diǎn 雅典 dì biāo 地标 tú piàn 图片。 zǒu 走 guò qù 过去 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振 gè sè 各色 jù bèi 具备 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯， yuè qì 乐器， hé 和 lǎo 老 shí zhōng 时钟 tí gōng 提供 xiāo shòu 销售 zài 在 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 qū 区。 The past comes alive in the assorted coffee cups, musical instruments, and old clocks for sale in the Monastiraki district.