Chinese Word: 临产 - Talking Chinese English Dictionary

临 lín 产 chǎn (Trad.: 臨產)

to face childbirth; about to give birth; refers esp. to the onset of regular contractions

1		shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着 kāi shǐ 开始 lín chǎn 临产 le 了？ Does it mean labor's about to start?
2		yǒu xiē 有些 mā mi 妈咪 huì 会 zài 在 lín chǎn 临产 guò chéng 过程 zhōng 中 ǒu tù 呕吐， jí shǐ 即使 tā men 她们 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 chī 吃。 Some women throw up as labor progresses, even if they haven' t been eating.
3		zài 在 lín chǎn 临产 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 shì bu shì 是不是 huì 会 bèi 被 bǎng shàng 绑上 yī gè 一个 tāi ér 胎儿 jiàn hù yí 监护仪？ Will I have to be hooked up to a fetal monitor the whole time I'm in labor?
4		zhǐ yào 只要 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适， jí shǐ 即使 rèn shēn fǎn yīng 妊娠反应 hòu 后 réng 仍 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xìng shēng huó 性生活， zhí zhì 直至 lín chǎn 临产。 You can continue to have sex as far into pregnancy, right up until birth, as you and your partner are comfortable. This includes orgasms.
5		sī jī 司机 duì 对 tā men 他们 shuō 说， “ zhè ge 这个 nǚ ren 女人 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 lín chǎn 临产 le 了， ” cóng 从 jiā lǐ 家里 bǎ 把 tā 她 lā 拉 chu lai 出来， wǎng 往 yī yuàn 医院 sòng 送。 He told them that he had taken the woman from her home because the midwife was unable to help her.

1		shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着 kāi shǐ 开始 lín chǎn 临产 le 了？ Does it mean labor's about to start?
2		yǒu xiē 有些 mā mi 妈咪 huì 会 zài 在 lín chǎn 临产 guò chéng 过程 zhōng 中 ǒu tù 呕吐， jí shǐ 即使 tā men 她们 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 chī 吃。 Some women throw up as labor progresses, even if they haven' t been eating.
3		zài 在 lín chǎn 临产 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 shì bu shì 是不是 huì 会 bèi 被 bǎng shàng 绑上 yī gè 一个 tāi ér 胎儿 jiàn hù yí 监护仪？ Will I have to be hooked up to a fetal monitor the whole time I'm in labor?
4		zhǐ yào 只要 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适， jí shǐ 即使 rèn shēn fǎn yīng 妊娠反应 hòu 后 réng 仍 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xìng shēng huó 性生活， zhí zhì 直至 lín chǎn 临产。 You can continue to have sex as far into pregnancy, right up until birth, as you and your partner are comfortable. This includes orgasms.
5		sī jī 司机 duì 对 tā men 他们 shuō 说， “ zhè ge 这个 nǚ ren 女人 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 lín chǎn 临产 le 了， ” cóng 从 jiā lǐ 家里 bǎ 把 tā 她 lā 拉 chu lai 出来， wǎng 往 yī yuàn 医院 sòng 送。 He told them that he had taken the woman from her home because the midwife was unable to help her.