1 | Meanwhile Yan fu rejiggered western liberalism to adopt the history of modern China, and insisted that "national liberty" has a priority. | |
2 | Before that time, the discussions on the translation during the period generally involved only translation theories put forward by Yan Fu, Ma Jianzhong and etc. | |
3 | From the historical view, some people think, Yan Fu's specific interpretation of "freedom" determines its fate. |