FEEDBACK

Meaning of 且不说

Lookup via: Pinyin | Radicals
且 qiě 不 bù 说 shuō (Trad.: 且不說)
not to mention; leaving aside
Example Sentences
1
别的且不说
,
它不会把我们引向一个更为干净的未来
。
Among other things, it would not put us on our way to a cleaner environment.
2
只要这部宪法仍然在起效
,
真正的核心政治队和解将十分艰难
,
且不说缅甸那些众多的民族叛乱力量
。
As long as this constitution is in place, genuine political reconciliation at the centre, let alone with Myanmar's myriad ethnic insurgent groups, is hard.
3
其次
,
这间办公室能给你的
,
那种可以对事态产生影响的真正实权
,
(
且不说控制事态
)
,
比想象中的要小很多
。
The second is that the real power of the office to affect, let alone control, events is far less than imagined.
4
尽管巴基斯坦的救援人员和受害者怀疑这个数字相对较低
,
约
1
,
800
人被确认死亡
,
且不说有几千人可能下落不明
。
About 1, 800 are thought to have perished, though Pakistani aid workers and victims dispute the relatively low number, nothing that thousands are still probably missing.
5
随着时间的推移
,
东柏林走出了斯大林时期的阴霾
,
但就物质生活而言
——
且不说生活在秘密警察当道的社会中的压抑
,
东德是一个虽在变化但仍然贫困的社会
。
In time, East Berlin emerged from Stalinist drabness, but as to its material well-being - to say nothing of the repression it endured in the Stasi-dominated society - it was a poor if evolving entity.