Chinese Word: 与世长辞 - Talking Chinese English Dictionary

to die; to depart from the world forever

1		bú liào 不料 jǐ zhōu 几周 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 zhēn zhèng 真正 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。 She authentically died just a few weeks later.
2		shì 是 de 的， zhè wèi 这位 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 yě 也 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。 Yes, the King of Pop is dead as well.
3		xiàn zài 现在， ā lā fǎ tè 阿拉法特 zài 在 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 yī duàn 一段 tòng kǔ 痛苦 de 的 rì zi 日子 hòu 后， yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。 And now, after these painful days of President Arafat, he is dead.
4		bèi pò 被迫 wèi 为 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 xiào lì 效力 de 的 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huó zhe 活着 de 的 rén 人， hái bāo kuò 还包括 yǐ jīng 已经 yǔ shì cháng cí 与世长辞 de 的 rén 人。 Dragooned into the service of this film are not merely the living, but the dead.
5		bú guò 不过， mín quán 民权 huó dòng jiā 活动家 mǎ kù sī 马库斯。 jiā wéi 加维 tóu sù 投诉 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸， gāi 该 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 tā 他 zài 在 pò chǎn 破产， gū dú 孤独 hé 和 bù 不 shòu huān yíng 受欢迎 zhōng 中 yǔ shì cháng cí 与世长辞。 The civil rights activist Marcus Garvey, though, had to complain to a paper that reported he had died "broke, alone and unpopular".

1		bú liào 不料 jǐ zhōu 几周 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 zhēn zhèng 真正 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。 She authentically died just a few weeks later.
2		shì 是 de 的， zhè wèi 这位 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 yě 也 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。 Yes, the King of Pop is dead as well.
3		xiàn zài 现在， ā lā fǎ tè 阿拉法特 zài 在 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 yī duàn 一段 tòng kǔ 痛苦 de 的 rì zi 日子 hòu 后， yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。 And now, after these painful days of President Arafat, he is dead.
4		bèi pò 被迫 wèi 为 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 xiào lì 效力 de 的 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huó zhe 活着 de 的 rén 人， hái bāo kuò 还包括 yǐ jīng 已经 yǔ shì cháng cí 与世长辞 de 的 rén 人。 Dragooned into the service of this film are not merely the living, but the dead.
5		bú guò 不过， mín quán 民权 huó dòng jiā 活动家 mǎ kù sī 马库斯。 jiā wéi 加维 tóu sù 投诉 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸， gāi 该 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道 tā 他 zài 在 pò chǎn 破产， gū dú 孤独 hé 和 bù 不 shòu huān yíng 受欢迎 zhōng 中 yǔ shì cháng cí 与世长辞。 The civil rights activist Marcus Garvey, though, had to complain to a paper that reported he had died "broke, alone and unpopular".