Chinese Word: 不知所云 - Talking Chinese English Dictionary

to not know what sb is driving at; to be unintelligible

1		tā 他 shuō 说 le 了 bàn tiān 半天， tīng 听 de 的 rén 人 hái shi 还是 bù zhī suǒ yún 不知所云。 He talked on and on, but the audience couldn't make out what he was driving at.
2		zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 ràng 让 rén 人 bù zhī suǒ yún 不知所云。 The plot is incomprehensible.
3		FLATOW ： suǒ yǐ 所以 wǒ 我 de 的 zhì piàn rén 制片人 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 bàn 半 dǎ 打（ bù zhī suǒ yún 不知所云） xiǎng 想 guò 过 wǒ 我。 FLATOW: So my producers are half a dozen (unintelligible) outthink me.
4		jī jí 积极 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 zhěng gè 整个 qún tǐ 群体 zhì huì 智慧 de 的 hé xīn 核心 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhī yī 之一。（ bù zhī suǒ yún 不知所云） qǐ 起 zuò yòng 作用 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快。 And positive feedback is one of the things that's central to the whole idea of swarm intelligence as well. (Unintelligible) take off very fast.
5		lìng yī gè 另一个 ràng 让 dà jiā 大家 cháng 长 bú dà 不大 de 的 yuán yīn 原因 shì 是 wǒ men 我们 de 的 láo dòng lì 劳动力 shì chǎng 市场 yuè lái yuè 越来越 bù zhī suǒ yún 不知所云。 Another factor in the lengthening of the road to adulthood is our increasingly labyrinthine labor market.

1		tā 他 shuō 说 le 了 bàn tiān 半天， tīng 听 de 的 rén 人 hái shi 还是 bù zhī suǒ yún 不知所云。 He talked on and on, but the audience couldn't make out what he was driving at.
2		zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 ràng 让 rén 人 bù zhī suǒ yún 不知所云。 The plot is incomprehensible.
3		FLATOW ： suǒ yǐ 所以 wǒ 我 de 的 zhì piàn rén 制片人 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 bàn 半 dǎ 打（ bù zhī suǒ yún 不知所云） xiǎng 想 guò 过 wǒ 我。 FLATOW: So my producers are half a dozen (unintelligible) outthink me.
4		jī jí 积极 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 zhěng gè 整个 qún tǐ 群体 zhì huì 智慧 de 的 hé xīn 核心 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhī yī 之一。（ bù zhī suǒ yún 不知所云） qǐ 起 zuò yòng 作用 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快。 And positive feedback is one of the things that's central to the whole idea of swarm intelligence as well. (Unintelligible) take off very fast.
5		lìng yī gè 另一个 ràng 让 dà jiā 大家 cháng 长 bú dà 不大 de 的 yuán yīn 原因 shì 是 wǒ men 我们 de 的 láo dòng lì 劳动力 shì chǎng 市场 yuè lái yuè 越来越 bù zhī suǒ yún 不知所云。 Another factor in the lengthening of the road to adulthood is our increasingly labyrinthine labor market.