| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 麻醉 | 麻醉 | má zuì | ma2 zui4 | anesthesia; (fig.) to poison (sb's mind) | ||
| 2 | 醉 | 醉 | zuì | zui4 | intoxicated | ||
| 3 | 陶醉 | 陶醉 | táo zuì | tao2 zui4 | to be infatuated with; to be drunk with; to be enchanted with; to revel in | ||
| 4 | 今朝有酒今朝醉 | 今朝有酒今朝醉 | jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì | jin1 zhao1 you3 jiu3 jin1 zhao1 zui4 | to live in the moment (idiom); to live every day as if it were one's last; to enjoy while one can | ||
| 5 | 麻醉师 | 麻醉師 | má zuì shī | ma2 zui4 shi1 | anaesthetist | ||
| 6 | 麻醉品 | 麻醉品 | má zuì pǐn | ma2 zui4 pin3 | Narcotics | ||
| 7 | 麻醉剂 | 麻醉劑 | má zuì jì | ma2 zui4 ji4 | narcotic; anesthetic | ||
| 8 | 烂醉 | 爛醉 | làn zuì | lan4 zui4 | dead drunk; completely drunk | ||
| 9 | 局部麻醉剂 | 局部麻醉劑 | jú bù má zuì jì | ju2 bu4 ma2 zui4 ji4 | local anesthetic | ||
| 10 | 局部麻醉 | 局部麻醉 | jú bù má zuì | ju2 bu4 ma2 zui4 | local anesthetic | ||
| 11 | 醉枣 | 醉棗 | zuì zǎo | zui4 zao3 | dates in liquor | ||
| 12 | 酒醉 | 酒醉 | jiǔ zuì | jiu3 zui4 | to become drunk | ||
| 13 | 酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷 | 酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷 | jiǔ bù zuì rén rén zì zuì , sè bù mí rén rén zì mí | jiu3 bu4 zui4 ren2 ren2 zi4 zui4 , se4 bu4 mi2 ren2 ren2 zi4 mi2 | wine doesn't make men drunk: men get themselves intoxicated. Lust does not overpower men: men surrender themselves to lust | ||
| 14 | 半麻醉 | 半麻醉 | bàn má zuì | ban4 ma2 zui4 | local anesthetic; anesthesia to half the body (as for a C-section birth) | ||
| 15 | 金迷纸醉 | 金迷紙醉 | jīn mí zhǐ zuì | jin1 mi2 zhi3 zui4 | lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury | ||
| 16 | 喝醉 | 喝醉 | hē zuì | he1 zui4 | to get drunk | ||
| 17 | 酣醉 | 酣醉 | hān zuì | han1 zui4 | to be dead drunk | ||
| 18 | 贵妃醉酒 | 貴妃醉酒 | guì fēi zuì jiǔ | Gui4 fei1 Zui4 jiu3 | The Drunken Beauty, Qing Dynasty Beijing opera | ||
| 19 | 灌醉 | 灌醉 | guàn zuì | guan4 zui4 | to fuddle; to befuddle; to inebriate; to get someone drunk | ||
| 20 | 非醉即疯 | 非醉即瘋 | fēi zuì jí fēng | fei1 zui4 ji2 feng1 | to be either drunk or mad (idiom) | ||
| 21 | 非醉即痴 | 非醉即痴 | fēi zuì jí chī | fei1 zui4 ji2 chi1 | to be drunk or crazy (idiom) | ||
| 22 | 大醉如泥 | 大醉如泥 | dà zuì rú ní | da4 zui4 ru2 ni2 | to be dead drunk (idiom) | ||
| 23 | 春风深醉的晚上 | 春風深醉的晚上 | chūn fēng shēn zuì de wǎn shang | Chun1 feng1 Shen1 zui4 de5 Wan3 shang5 | Intoxicating Spring Nights, 1924 short story by Yu Dafu 郁达夫 | ||
| 24 | 痴醉 | 痴醉 | chī zuì | chi1 zui4 | to be fascinated; to be spellbound | ||
| 25 | 沉醉 | 沉醉 | chén zuì | chen2 zui4 | to become intoxicated |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
