| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 下箸 | 下箸 | xià zhù | xia4 zhu4 | (literary) to eat | ||
| 2 | 借箸 | 借箸 | jiè zhù | jie4 zhu4 | lit. to borrow chopsticks; to make plans for sb else | ||
| 3 | 食不停箸 | 食不停箸 | shí bù tíng zhù | shi2 bu4 ting2 zhu4 | unwilling to put down one's chopsticks (idiom) | ||
| 4 | 无下箸处 | 無下箸處 | wú xià zhù chù | wu2 xia4 zhu4 chu4 | too particular about one's food (of the rich) (idiom) | ||
| 5 | 玉杯象箸 | 玉杯象箸 | yù bēi xiàng zhù | yu4 bei1 xiang4 zhu4 | jade cups and ivory chopsticks; luxurious dining utensils (idiom) | ||
| 6 | 玉箸流襟 | 玉箸流襟 | yù zhù liú jīn | yu4 zhu4 liu2 jin1 | tears running down one's lapels (idiom) | ||
| 7 | 箸 | 筯 | zhù | zhu4 | (literary) chopsticks; variant of 箸 |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
