| 1 | 占 | 占 | zhàn | zhan4 | to take possession of; to occupy; to take up; variant of 占 | | |
| 2 | 占有 | 佔有 | zhàn yǒu | zhan4 you3 | to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc) | | |
| 3 | 占领 | 佔領 | zhàn lǐng | zhan4 ling3 | to occupy (a territory); to hold | | |
| 4 | 占用 | 佔用 | zhàn yòng | zhan4 yong4 | to occupy | | |
| 5 | 占据 | 佔據 | zhàn jù | zhan4 ju4 | to occupy; to hold | | |
| 6 | 占优势 | 佔優勢 | zhàn yōu shì | zhan4 you1 shi4 | to predominate; to occupy a dominant position | | |
| 7 | 占地 | 占地 | zhàn dì | zhan4 di4 | to take up space; to occupy (space) | | |
| 8 | 占去 | 佔去 | zhàn qù | zhan4 qu4 | to take up (one's time etc); to occupy (one's attention etc); to account for (a proportion of sth) | | |
| 9 | 占有率 | 占有率 | zhàn yǒu lǜ | zhan4 you3 lu:4 | market share | | |
| 10 | 占下风 | 佔下風 | zhàn xià fēng | zhan4 xia4 feng1 | to be at a disadvantage | | |
| 11 | 占先 | 佔先 | zhàn xiān | zhan4 xian1 | to take precedence | | |
| 12 | 占线 | 佔線 | zhàn xiàn | zhan4 xian4 | busy (telephone line) | | |
| 13 | 占上风 | 佔上風 | zhàn shàng fēng | zhan4 shang4 feng1 | to take the lead; to gain the upper hand | | |
| 14 | 占着茅坑不拉屎 | 占著茅坑不拉屎 | zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ | zhan4 zhe5 mao2 keng1 bu4 la1 shi3 | lit. to occupy a latrine but not shit (proverb); fig. to be a dog in the manger | | |
| 15 | 占中 | 佔中 | zhàn zhōng | Zhan4 Zhong1 | Occupy Central, Hong Kong civil disobedience movement (September 2014 -) | | |
| 16 | 占主导地位 | 占主導地位 | zhàn zhǔ dǎo dì wèi | zhan4 zhu3 dao3 di4 wei4 | dominant; predominant; to occupy a leading position | | |
| 17 | 占族 | 佔族 | zhàn zú | Zhan4 zu2 | Cham ethnic group | | |
| 18 | 占位符 | 占位符 | zhàn wèi fú | zhan4 wei4 fu2 | placeholder (computing) | | |
| 19 | 占为己有 | 佔為己有 | zhàn wéi jǐ yǒu | zhan4 wei2 ji3 you3 | to appropriate to oneself (what rightfully belongs to others) | | |
| 20 | 占山为王 | 占山為王 | zhàn shān wéi wáng | zhan4 shan1 wei2 wang2 | to be a local despot (idiom) | | |
| 21 | 占婆 | 佔婆 | zhàn pó | Zhan4 po2 | Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient kingdom in the South of Vietnam c. 200-1693 | | |
| 22 | 占便宜 | 佔便宜 | zhàn pián yi | zhan4 pian2 yi5 | advantageous; favorable; to benefit at others' expense; to take unfair advantage | | |
| 23 | 占满 | 占滿 | zhàn mǎn | zhan4 man3 | to fill; to occupy completely | | |
| 24 | 占领者 | 佔領者 | zhàn lǐng zhě | zhan4 ling3 zhe3 | occupant | | |
| 25 | 占地儿 | 占地兒 | zhàn dì r | zhan4 di4 r5 | to take up space | | |