| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 逼仄 | 逼仄 | bī zè | bi1 ze4 | narrow; cramped | ||
| 2 | 平仄 | 平仄 | píng zè | ping2 ze4 | level and oblique tones (technical term for classical Chinese rhythmic poetry) | ||
| 3 | 仄 | 仄 | zè | ze4 | to tilt; narrow; uneasy; oblique tones (in Chinese poetry) | ||
| 4 | 仄径 | 仄徑 | zè jìng | ze4 jing4 | narrow path | ||
| 5 | 仄声 | 仄聲 | zè shēng | ze4 sheng1 | oblique tone; nonlevel tone; uneven tone (the third tone of classical Chinese) |