| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 晕 | 暈 | yùn | yun4 | dizzy; halo; ring around moon or sun | ||
| 2 | 月晕主风 | 月暈主風 | yuè yùn zhǔ fēng | yue4 yun4 zhu3 feng1 | The haloed moon foretells a gale. (idiom) | ||
| 3 | 周围性眩晕 | 周圍性眩暈 | zhōu wéi xìng xuàn yùn | zhou1 wei2 xing4 xuan4 yun4 | peripheral vertigo | ||
| 4 | 晕针 | 暈針 | yùn zhēn | yun4 zhen1 | to faint during acupuncture or injection | ||
| 5 | 晕血症 | 暈血症 | yùn xuè zhèng | yun4 xue4 zheng4 | blood phobia | ||
| 6 | 晕血 | 暈血 | yùn xuè | yun4 xue4 | to feel sick when seeing blood | ||
| 7 | 晕染 | 暈染 | yùn rǎn | yun4 ran3 | to smudge (become smeared); to smudge (create a blurred effect); shading (wash painting technique) | ||
| 8 | 晕机 | 暈機 | yùn jī | yun4 ji1 | to become airsick | ||
| 9 | 晕高儿 | 暈高兒 | yùn gāo r | yun4 gao1 r5 | to feel giddy on heights; vertigo | ||
| 10 | 晕船 | 暈船 | yùn chuán | yun4 chuan2 | to become seasick | ||
| 11 | 晕池 | 暈池 | yùn chí | yun4 chi2 | to faint in the bathroom (from heat) | ||
| 12 | 晕车 | 暈車 | yùn chē | yun4 che1 | to be carsick | ||
| 13 | 晕场 | 暈場 | yùn chǎng | yun4 chang3 | to faint from stress (during exam, on stage etc) | ||
| 14 | 耳源性眩晕 | 耳源性眩暈 | ěr yuán xìng xuàn yùn | er3 yuan2 xing4 xuan4 yun4 | aural vertigo | ||
| 15 | 月晕 | 月暈 | yuè yùn | yue4 yun4 | ring around the moon; lunar halo | ||
| 16 | 圆晕 | 圓暈 | yuán yùn | yuan2 yun4 | concentric circles; circular ripples | ||
| 17 | 眼晕 | 眼暈 | yǎn yùn | yan3 yun4 | to feel dizzy | ||
| 18 | 血晕 | 血暈 | xuè yùn | xue4 yun4 | coma caused by loss of blood; fainting at the sight of blood; Taiwan pr. [xie3 yun1] | ||
| 19 | 眩晕 | 眩暈 | xuàn yùn | xuan4 yun4 | vertigo; dizziness; fainting; feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke); Taiwan pr. xuan4 yun1 | ||
| 20 | 血晕 | 血暈 | xiě yùn | xie3 yun4 | fainting for loss of blood (esp. after childbirth) | ||
| 21 | 乳晕 | 乳暈 | rǔ yùn | ru3 yun4 | mammary areola | ||
| 22 | 日晕主雨 | 日暈主雨 | rì yùn zhǔ yǔ | ri4 yun4 zhu3 yu3 | A solar halo announces rain. (idiom) | ||
| 23 | 日月晕 | 日月暈 | rì yuè yùn | ri4 yue4 yun4 | halo; ring of light around the sun or moon | ||
| 24 | 红晕 | 紅暈 | hóng yùn | hong2 yun4 | to blush; to flush red | ||
| 25 | 光晕 | 光暈 | guāng yùn | guang1 yun4 | halo; (photography) halation |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
