| 1 | 公园 | 公園 | gōng yuán | gong1 yuan2 | park (for public recreation); Classifiers: 个 | | |
| 2 | 花园 | 花園 | huā yuán | hua1 yuan2 | garden; Classifiers: 座 | | |
| 3 | 园 | 園 | yuán | Yuan2 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园 , such as a botanical garden 植物园 , kindergarten 幼儿园 etc; surname Yuan | | |
| 4 | 幼儿园 | 幼兒園 | yòu ér yuán | you4 er2 yuan2 | kindergarten; nursery school | | |
| 5 | 园林 | 園林 | yuán lín | yuan2 lin2 | gardens; park; landscape garden | | |
| 6 | 果园 | 果園 | guǒ yuán | guo3 yuan2 | orchard | | |
| 7 | 田园 | 田園 | tián yuán | tian2 yuan2 | fields; countryside; rural; bucolic | | |
| 8 | 校园 | 校園 | xiào yuán | xiao4 yuan2 | campus | | |
| 9 | 动物园 | 動物園 | dòng wù yuán | dong4 wu4 yuan2 | zoo; Classifiers: 个 | | |
| 10 | 园地 | 園地 | yuán dì | yuan2 di4 | garden area | | |
| 11 | 乐园 | 樂園 | lè yuán | le4 yuan2 | paradise | | |
| 12 | 菜园 | 菜園 | cài yuán | cai4 yuan2 | vegetable garden | | |
| 13 | 白鹭湾湿地公园 | 白鷺灣濕地公園 | bái lù wān shī dì gōng yuán | Bai2 lu4 wan1 Shi1 di4 Gong1 yuan2 | Bailuwan Wetland Park, Chengdu | | |
| 14 | 公园小径效应 | 公園小徑效應 | gōng yuán xiǎo jìng xiào yìng | gong1 yuan2 xiao3 jing4 xiao4 ying4 | garden path effect | | |
| 15 | 工业园区 | 工業園區 | gōng yè yuán qū | gong1 ye4 yuan2 qu1 | industrial park | | |
| 16 | 故园 | 故園 | gù yuán | gu4 yuan2 | one's hometown | | |
| 17 | 芬园 | 芬園 | fēn yuán | Fen1 yuan2 | Fenyuan township in Changhua county 彰化县 , Taiwan | | |
| 18 | 迪士尼乐园 | 迪士尼樂園 | dí shì ní lè yuán | Di2 shi4 ni2 Le4 yuan2 | Disneyland | | |
| 19 | 大园乡 | 大園鄉 | dà yuán xiāng | Da4 yuan2 xiang1 | Dayuan or Tayuan township in Taoyuan county 桃园县 , north Taiwan | | |
| 20 | 大园 | 大園 | dà yuán | Da4 yuan2 | Dayuan or Tayuan township in Taoyuan county 桃园县 , north Taiwan | | |
| 21 | 大唐芙蓉园 | 大唐芙蓉園 | dà táng fú róng yuán | Da4 tang2 Fu2 rong2 Yuan2 | Tang Paradise in Xi'an | | |
| 22 | 大观园 | 大觀園 | dà guān yuán | Da4 guan1 yuan2 | Prospect Garden; Grand View Garden, a garden in Dream of the Red Chamber | | |
| 23 | 春色满园 | 春色滿園 | chūn sè mǎn yuán | chun1 se4 man3 yuan2 | a garden full of the beauty of spring (idiom) | | |
| 24 | 北海公园 | 北海公園 | běi hǎi gōng yuán | bei3 hai3 gong1 yuan2 | Beihai Park | | |
| 25 | 拙政园 | 拙政園 | zhuō zhèng yuán | Zhuo1 zheng4 yuan2 | Humble Administrator's Garden in Suzhou, Jiangsu | | |