| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 荣誉 | 榮譽 | róng yù | rong2 yu4 | honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary | ||
| 2 | 誉为 | 譽為 | yù wéi | yu4 wei2 | to acclaim as | ||
| 3 | 名誉 | 名譽 | míng yù | ming2 yu4 | fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) | ||
| 4 | 信誉 | 信譽 | xìn yù | xin4 yu4 | prestige; distinction; reputation; trust | ||
| 5 | 声誉 | 聲譽 | shēng yù | sheng1 yu4 | reputation; fame | ||
| 6 | 美誉 | 美譽 | měi yù | mei3 yu4 | fame; good reputation; famous for sth | ||
| 7 | 荣誉军人 | 榮譽軍人 | róng yù jūn rén | rong2 yu4 jun1 ren2 | disabled soldier; serviceman wounded in action | ||
| 8 | 荣誉教授 | 榮譽教授 | róng yù jiào shòu | rong2 yu4 jiao4 shou4 | emeritus professor | ||
| 9 | 荣誉博士学位 | 榮譽博士學位 | róng yù bó shì xué wèi | rong2 yu4 bo2 shi4 xue2 wei4 | honorary doctorate; Doctor Honoris Causae | ||
| 10 | 名誉学位 | 名譽學位 | míng yù xué wèi | ming2 yu4 xue2 wei4 | honorary degree; academic degree Honoris Causa | ||
| 11 | 名誉扫地 | 名譽掃地 | míng yù sǎo dì | ming2 yu4 sao3 di4 | to be thoroughly discredited; to fall into disrepute | ||
| 12 | 名誉博士学位 | 名譽博士學位 | míng yù bó shì xué wèi | ming2 yu4 bo2 shi4 xue2 wei4 | honorary doctorate; Doctor Honoris Causae | ||
| 13 | 面誉 | 面譽 | miàn yù | mian4 yu4 | to praise sb in his presence | ||
| 14 | 被誉为 | 被譽為 | bèi yù wéi | bei4 yu4 wei2 | to be regarded as; to be known as; to be famed as; to be reputed to be | ||
| 15 | 令誉 | 令譽 | lìng yù | ling4 yu4 | honorable reputation | ||
| 16 | 隽誉 | 雋譽 | jùn yù | jun4 yu4 | high fame | ||
| 17 | 交口称誉 | 交口稱譽 | jiāo kǒu chēng yù | jiao1 kou3 cheng1 yu4 | voices unanimous in praise (idiom); with an extensive public reputation | ||
| 18 | 惠誉 | 惠譽 | huì yù | Hui4 yu4 | Fitch, credit rating agency | ||
| 19 | 毁誉参半 | 毀譽參半 | huǐ yù cān bàn | hui3 yu4 can1 ban4 | to get a mixed reception (idiom) | ||
| 20 | 恢复名誉 | 恢復名譽 | huī fù míng yù | hui1 fu4 ming2 yu4 | to rehabilitate; to regain one's good name | ||
| 21 | 追名求誉 | 追名求譽 | zhuī míng qiú yù | zhui1 ming2 qiu2 yu4 | to seek fame and honor (idiom) | ||
| 22 | 沽名钓誉 | 沽名釣譽 | gū míng diào yù | gu1 ming2 diao4 yu4 | to angle for fame (idiom); to fish for compliments | ||
| 23 | 干名采誉 | 干名采譽 | gān míng cǎi yù | gan1 ming2 cai3 yu4 | seek publicity (idiom) | ||
| 24 | 称誉 | 稱譽 | chēng yù | cheng1 yu4 | to acclaim; to sing the praises of | ||
| 25 | 不名誉事物 | 不名譽事物 | bù míng yù shì wù | bu4 ming2 yu4 shi4 wu4 | dishonor |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
