| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 渔业 | 漁業 | yú yè | yu2 ye4 | fishing industry; fishery | ||
| 2 | 渔 | 漁 | yú | yu2 | fisherman; to fish | ||
| 3 | 渔民 | 漁民 | yú mín | yu2 min2 | fisherman; fisher folk | ||
| 4 | 渔船 | 漁船 | yú chuán | yu2 chuan2 | fishing boat; Classifiers: 条 | ||
| 5 | 渔场 | 漁場 | yú chǎng | yu2 chang3 | fishing ground | ||
| 6 | 渔船队 | 漁船隊 | yú chuán duì | yu2 chuan2 dui4 | fishing fleet | ||
| 7 | 褐渔鸮 | 褐漁鴞 | hè yú xiāo | he4 yu2 xiao1 | (bird species of China) brown fish owl (Ketupa zeylonensis) | ||
| 8 | 渔鼓道情 | 漁鼓道情 | yú gǔ dào qíng | yu2 gu3 dao4 qing2 | chanting of folk tales to the accompaniment of bamboo percussion instruments (idiom) | ||
| 9 | 渔鼓 | 漁鼓 | yú gǔ | yu2 gu3 | percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests) | ||
| 10 | 渔钩儿 | 漁鉤兒 | yú gōu r | yu2 gou1 r5 | variant of 鱼钩儿 | ||
| 11 | 黄腿渔鸮 | 黃腿漁鴞 | huáng tuǐ yú xiāo | huang2 tui3 yu2 xiao1 | (bird species of China) tawny fish owl (Ketupa flavipes) | ||
| 12 | 渔港 | 漁港 | yú gǎng | yu2 gang3 | fishing port | ||
| 13 | 渔妇 | 漁婦 | yú fù | yu2 fu4 | fisherwoman | ||
| 14 | 渔夫 | 漁夫 | yú fū | yu2 fu1 | fisherman | ||
| 15 | 渔雕 | 漁雕 | yú diāo | yu2 diao1 | (bird species of China) lesser fish eagle (Ichthyophaga humilis) | ||
| 16 | 坐收渔利 | 坐收漁利 | zuò shōu yú lì | zuo4 shou1 yu2 li4 | benefit from others' dispute (idiom) | ||
| 17 | 李渔 | 李漁 | lǐ yú | Li3 Yu2 | Li Yu (1611-c. 1680), late Ming and early Qing writer and dramatist | ||
| 18 | 竭泽而渔 | 竭澤而漁 | jié zé ér yú | jie2 ze2 er2 yu2 | lit. to drain the pond to get at the fish (idiom); fig. to kill the goose that lays the golden eggs | ||
| 19 | 涸泽而渔 | 涸澤而漁 | hé zé ér yú | he2 ze2 er2 yu2 | see 竭泽而渔 | ||
| 20 | 禁渔 | 禁漁 | jìn yú | jin4 yu2 | ban on fishing | ||
| 21 | 休渔期 | 休漁期 | xiū yú qī | xiu1 yu2 qi1 | Fishing was suspended | ||
| 22 | 授之以鱼不如授之以渔 | 授之以魚不如授之以漁 | shòu zhī yǐ yú bù rú shòu zhī yǐ yú | shou4 zhi1 yi3 yu2 bu4 ru2 shou4 zhi1 yi3 yu2 | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime (idiom) | ||
| 23 | 授人以鱼不如授人以渔 | 授人以魚不如授人以漁 | shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú | shou4 ren2 yi3 yu2 bu4 ru2 shou4 ren2 yi3 yu2 | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime; knowledge is the best charity | ||
| 24 | 南方澳渔港 | 南方澳漁港 | nán fāng ào yú gǎng | Nan2 fang1 ao4 Yu2 gang3 | Nanfang-ao Port in Yilan county 宜兰县 , Taiwan | ||
| 25 | 毛脚渔鸮 | 毛腳漁鴞 | máo jiǎo yú xiāo | mao2 jiao3 yu2 xiao1 | (bird species of China) Blakiston's fish owl (Bubo blakistoni) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
