| 1 | 悠久 | 悠久 | yōu jiǔ | you1 jiu3 | long (tradition, history etc) | | |
| 2 | 悠悠 | 悠悠 | yōu yōu | you1 you1 | lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive | | |
| 3 | 悠闲 | 悠閒 | yōu xián | you1 xian2 | variant of 悠闲 ; leisurely; leisurely; carefree; relaxed | | |
| 4 | 悠着点 | 悠着點 | yōu zhe diǎn | you1 zhe5 dian3 | Take it easy | | |
| 5 | 悠 | 悠 | yōu | you1 | long or drawn out; remote in time or space; leisurely; to swing; pensive; worried | | |
| 6 | 悠着 | 悠著 | yōu zhe | you1 zhe5 | to take it easy | | |
| 7 | 悠哉遊哉 | 悠哉遊哉 | yōu zāi yóu zāi | you1 zai1 you2 zai1 | see 悠哉悠哉 ; (adj) leisurely and carefree | | |
| 8 | 悠哉悠哉 | 悠哉悠哉 | yōu zāi yōu zāi | you1 zai1 you1 zai1 | free and unconstrained (idiom); leisurely and carefree | | |
| 9 | 悠哉 | 悠哉 | yōu zāi | you1 zai1 | see 悠哉悠哉 | | |
| 10 | 悠远 | 悠遠 | yōu yuǎn | you1 yuan3 | long time ago; distant; far away | | |
| 11 | 悠游扬扬 | 悠游揚揚 | yōu yóu yáng yáng | you1 you2 yang2 yang2 | soft and ringing (idiom) | | |
| 12 | 悠游卡 | 悠遊卡 | yōu yóu kǎ | You1 you2 Ka3 | EasyCard, smartcard used for payment on public transport and at other businesses such as convenience stores in Taipei and surrounding areas | | |
| 13 | 悠游 | 悠遊 | yōu yóu | you1 you2 | Leisurely wandering | | |
| 14 | 悠悠自得 | 悠悠自得 | yōu yōu zì dé | you1 you1 zi4 de2 | carefree and content (idiom) | | |
| 15 | 悠悠球 | 悠悠球 | yōu yōu qiú | you1 you1 qiu2 | yo-yo (loanword) | | |
| 16 | 悠扬 | 悠揚 | yōu yáng | you1 yang2 | melodious; mellifluous | | |
| 17 | 悠闲逸乐 | 悠閑逸樂 | yōu xián yì lè | you1 xian2 yi4 le4 | to live in idleness (idiom) | | |
| 18 | 悠闲地 | 悠閒地 | yōu xián de | you1 xian2 de5 | leisurely | | |
| 19 | 悠然自得 | 悠然自得 | yōu rán zì dé | you1 ran2 zi4 de2 | Calm and content | | |
| 20 | 悠然神往 | 悠然神往 | yōu rán shén wǎng | you1 ran2 shen2 wang3 | thoughts wandering far away | | |
| 21 | 悠然而逝 | 悠然而逝 | yōu rán ér shì | you1 ran2 er2 shi4 | past and gone (idiom) | | |
| 22 | 悠然 | 悠然 | yōu rán | you1 ran2 | unhurried; leisurely | | |
| 23 | 悠长 | 悠長 | yōu cháng | you1 chang2 | long; drawn-out; prolonged; lingering | | |