| 1 | 幽默 | 幽默 | yōu mò | you1 mo4 | (loanword) humor; humorous | | |
| 2 | 幽 | 幽 | yōu | you1 | remote; hidden away; secluded; serene; peaceful; to imprison; in superstition indicates the underworld; ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces | | |
| 3 | 幽闭恐惧 | 幽閉恐懼 | yōu bì kǒng jù | you1 bi4 kong3 ju4 | claustrophobia | | |
| 4 | 幽美 | 幽美 | yōu měi | you1 mei3 | (of a location) beautiful and tranquil | | |
| 5 | 幽绿 | 幽綠 | yōu lǜ | you1 lu:4 | moss green; dark sea green | | |
| 6 | 幽囹 | 幽囹 | yōu líng | you1 ling2 | specter; apparition; ghost; to keep in confinement; to confine | | |
| 7 | 棕头幽鹛 | 棕頭幽鶥 | zōng tóu yōu méi | zong1 tou2 you1 mei2 | (bird species of China) puff-throated babbler (Pellorneum ruficeps) | | |
| 8 | 幽径 | 幽徑 | yōu jìng | you1 jing4 | quiet; secluded; isolated; peaceful; secluded path | | |
| 9 | 幽禁 | 幽禁 | yōu jìn | you1 jin4 | to imprison; to place under house arrest | | |
| 10 | 幽魂 | 幽魂 | yōu hún | you1 hun2 | ghost; spirit (of the dead) | | |
| 11 | 幽会 | 幽會 | yōu huì | you1 hui4 | lovers' rendezvous; tryst | | |
| 12 | 幽谷 | 幽谷 | yōu gǔ | you1 gu3 | deep valley | | |
| 13 | 幽浮 | 幽浮 | yōu fú | you1 fu2 | UFO (loanword); unidentified flying object; space ship | | |
| 14 | 幽闭恐惧症 | 幽閉恐懼症 | yōu bì kǒng jù zhèng | you1 bi4 kong3 ju4 zheng4 | claustrophobia | | |
| 15 | 白腹幽鹛 | 白腹幽鶥 | bái fù yōu méi | bai2 fu4 you1 mei2 | (bird species of China) spot-throated babbler (Pellorneum albiventre) | | |
| 16 | 幽暗 | 幽暗 | yōu àn | you1 an4 | gloom | | |
| 17 | 一个幽灵在欧洲游荡 | 一個幽靈在歐洲遊蕩 | yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng | Yi1 ge4 you1 ling2 zai4 Ou1 zhou1 you2 dang4 | Ein Gespenst geht um in Europa.; the opening sentence of Marx and Engels' "Communist Manifesto" | | |
| 18 | 寻幽览胜 | 尋幽覽勝 | xún yōu lǎn shèng | xun2 you1 lan3 sheng4 | to visit places of scenic beauty (idiom) | | |
| 19 | 寻幽访胜 | 尋幽訪勝 | xún yōu fǎng shèng | xun2 you1 fang3 sheng4 | to visit scenic spots (idiom) | | |
| 20 | 探幽访胜 | 探幽訪勝 | tàn yōu fǎng shèng | tan4 you1 fang3 sheng4 | to explore hidden scenic places; to visit scenic spots (idiom) | | |
| 21 | 探幽发微 | 探幽發微 | tàn yōu fā wēi | tan4 you1 fa1 wei1 | to probe deeply and uncover minute details | | |
| 22 | 谈吐幽默 | 談吐幽默 | tán tǔ yōu mò | tan2 tu3 you1 mo4 | to talk with a sense of humor (idiom) | | |
| 23 | 情丝幽发 | 情絲幽發 | qíng sī yōu fā | qing2 si1 you1 fa1 | to muse over things of the past (idiom) | | |
| 24 | 情发幽思 | 情發幽思 | qíng fā yōu sī | qing2 fa1 you1 si1 | to muse over a past memory (idiom) | | |
| 25 | 清幽雅致 | 清幽雅致 | qīng yōu yǎ zhì | qing1 you1 ya3 zhi4 | secluded and refined (of a locality) (idiom) | | |