| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 草长莺飞 | 草長鶯飛 | cǎo zhǎng yīng fēi | cao3 zhang3 ying1 fei1 | The grasses are tall and the nightingales are in the air. (idiom) | ||
| 2 | 棕顶树莺 | 棕頂樹鶯 | zòng dǐng shù yīng | zong4 ding3 shu4 ying1 | (bird species of China) grey-sided bush warbler (Cettia brunnifrons) | ||
| 3 | 东方大苇莺 | 東方大葦鶯 | dōng fāng dà wěi yīng | dong1 fang1 da4 wei3 ying1 | (bird species of China) oriental reed warbler (Acrocephalus orientalis) | ||
| 4 | 稻田苇莺 | 稻田葦鶯 | dào tián wěi yīng | dao4 tian2 wei3 ying1 | (bird species of China) paddyfield warbler (Acrocephalus agricola) | ||
| 5 | 淡尾鹟莺 | 淡尾鶲鶯 | dàn wěi wēng yīng | dan4 wei3 weng1 ying1 | (bird species of China) Alström's warbler (Seicercus soror) | ||
| 6 | 淡眉柳莺 | 淡眉柳鶯 | dàn méi liǔ yīng | dan4 mei2 liu3 ying1 | (bird species of China) Hume's leaf warbler (Phylloscopus humei) | ||
| 7 | 淡脚树莺 | 淡腳樹鶯 | dàn jiǎo shù yīng | dan4 jiao3 shu4 ying1 | (bird species of China) pale-footed bush warbler (Urosphena pallidipes) | ||
| 8 | 淡黄腰柳莺 | 淡黃腰柳鶯 | dàn huáng yāo liǔ yīng | dan4 huang2 yao1 liu3 ying1 | (bird species of China) lemon-rumped warbler (Phylloscopus chloronotus) | ||
| 9 | 大苇莺 | 大葦鶯 | dà wěi yīng | da4 wei3 ying1 | (bird species of China) great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus) | ||
| 10 | 大树莺 | 大樹鶯 | dà shù yīng | da4 shu4 ying1 | (bird species of China) chestnut-crowned bush warbler (Cettia major) | ||
| 11 | 大草莺 | 大草鶯 | dà cǎo yīng | da4 cao3 ying1 | (bird species of China) Chinese grassbird (Graminicola striatus) | ||
| 12 | 橙斑翅柳莺 | 橙斑翅柳鶯 | chéng bān chì liǔ yīng | cheng2 ban1 chi4 liu3 ying1 | (bird species of China) buff-barred warbler (Phylloscopus pulcher) | ||
| 13 | 长尾缝叶莺 | 長尾縫葉鶯 | cháng wěi féng yè yīng | chang2 wei3 feng2 ye4 ying1 | (bird species of China) common tailorbird (Orthotomus sutorius) | ||
| 14 | 暗绿柳莺 | 暗綠柳鶯 | àn lǜ liǔ yīng | an4 lu:4 liu3 ying1 | (bird species of China) greenish warbler (Phylloscopus trochiloides) | ||
| 15 | 草绿篱莺 | 草綠籬鶯 | cǎo lǜ lí yīng | cao3 lu:4 li2 ying1 | (bird species of China) eastern olivaceous warbler (Iduna pallida) | ||
| 16 | 苍眉蝗莺 | 蒼眉蝗鶯 | cāng méi huáng yīng | cang1 mei2 huang2 ying1 | (bird species of China) Gray's grasshopper warbler (Locustella fasciolata) | ||
| 17 | 布氏苇莺 | 布氏葦鶯 | bù shì wěi yīng | Bu4 shi4 wei3 ying1 | (bird species of China) Blyth's reed warbler (Acrocephalus dumetorum) | ||
| 18 | 比氏鹟莺 | 比氏鶲鶯 | bǐ shì wēng yīng | Bi3 shi4 weng1 ying1 | (bird species of China) Bianchi's warbler (Seicercus valentini) | ||
| 19 | 北蝗莺 | 北蝗鶯 | běi huáng yīng | bei3 huang2 ying1 | (bird species of China) Middendorff's grasshopper warbler (Locustella ochotensis) | ||
| 20 | 北短翅莺 | 北短翅鶯 | běi duǎn chì yīng | bei3 duan3 chi4 ying1 | (bird species of China) Baikal bush warbler (Locustella davidi) | ||
| 21 | 斑胸短翅莺 | 斑胸短翅鶯 | bān xiōng duǎn chì yīng | ban1 xiong1 duan3 chi4 ying1 | (bird species of China) spotted bush warbler (Locustella thoracica) | ||
| 22 | 斑背大尾莺 | 斑背大尾鶯 | bān bèi dà wěi yīng | ban1 bei4 da4 wei3 ying1 | (bird species of China) marsh grassbird (Locustella pryeri) | ||
| 23 | 白眶鹟莺 | 白眶鶲鶯 | bái kuàng wēng yīng | bai2 kuang4 weng1 ying1 | (bird species of China) white-spectacled warbler (Seicercus affinis) | ||
| 24 | 白喉林莺 | 白喉林鶯 | bái hóu lín yīng | bai2 hou2 lin2 ying1 | (bird species of China) lesser whitethroat (Sylvia curruca) | ||
| 25 | 白斑尾柳莺 | 白斑尾柳鶯 | bái bān wěi liǔ yīng | bai2 ban1 wei3 liu3 ying1 | (bird species of China) Kloss's leaf warbler (Phylloscopus ogilviegranti) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
