| 1 | 饮 | 㱃 | yǐn | yin3 | to drink; old variant of 饮 | | |
| 2 | 饮食 | 飲食 | yǐn shí | yin3 shi2 | food and drink; diet | | |
| 3 | 饮酒 | 飲酒 | yǐn jiǔ | yin3 jiu3 | to drink wine | | |
| 4 | 饮水 | 飲水 | yǐn shuǐ | yin3 shui3 | drinking water | | |
| 5 | 饮料 | 飲料 | yǐn liào | yin3 liao4 | drink; beverage | | |
| 6 | 生酮饮食 | 生酮飲食 | shēng tóng yǐn shí | sheng1 tong2 yin3 shi2 | ketogenic diet | | |
| 7 | 饮泣 | 飲泣 | yǐn qì | yin3 qi4 | (literary) to weep in silence | | |
| 8 | 啜菽饮水 | 啜菽飲水 | chuò shū yǐn shuǐ | chuo4 shu1 yin3 shui3 | to live in straitened circumstances; One can be a dutiful son to his parents even in poverty. (idiom) | | |
| 9 | 开颜畅饮 | 開顏暢飲 | kāi yán chàng yǐn | kai1 yan2 chang4 yin3 | to smile and drink heartily (with guests) | | |
| 10 | 聚饮 | 聚飲 | jù yǐn | ju4 yin3 | to meet for social drinking | | |
| 11 | 掬饮 | 掬飲 | jū yǐn | ju1 yin3 | to drink water by scooping it up with both hands | | |
| 12 | 酒精饮料 | 酒精飲料 | jiǔ jīng yǐn liào | jiu3 jing1 yin3 liao4 | liquor | | |
| 13 | 卺饮 | 巹飲 | jǐn yǐn | jin3 yin3 | to share nuptial cup; fig. to get married | | |
| 14 | 健康饮食 | 健康飲食 | jiàn kāng yǐn shí | jian4 kang1 yin3 shi2 | Healthy eating | | |
| 15 | 拣饮择食 | 揀飲擇食 | jiǎn yǐn zé shí | jian3 yin3 ze2 shi2 | to choose one's food carefully; to be picky | | |
| 16 | 啜饮 | 啜飲 | chuò yǐn | chuo4 yin3 | to sip | | |
| 17 | 传杯轮饮 | 傳杯輪飲 | chuán bēi lún yǐn | chuan2 bei1 lun2 yin3 | to pass the bottle (idiom) | | |
| 18 | 畅饮 | 暢飲 | chàng yǐn | chang4 yin3 | to have a few drinks; to drink to one's heart's content | | |
| 19 | 茶饮料 | 茶飲料 | chá yǐn liào | cha2 yin3 liao4 | Tea beverages | | |
| 20 | 餐饮业者 | 餐飲業者 | cān yǐn yè zhě | can1 yin3 ye4 zhe3 | Catering industry operators | | |
| 21 | 餐饮业 | 餐飲業 | cān yǐn yè | can1 yin3 ye4 | Catering industry | | |
| 22 | 餐饮店 | 餐飲店 | cān yǐn diàn | can1 yin3 dian4 | dining room; restaurant | | |
| 23 | 餐饮 | 餐飲 | cān yǐn | can1 yin3 | food and beverage; catering; repast | | |
| 24 | 纸包饮品 | 紙包飲品 | zhǐ bāo yǐn pǐn | zhi3 bao1 yin3 pin3 | juice box; drink in a carton; Tetra Pak drink | | |
| 25 | 暴饮暴食 | 暴飲暴食 | bào yǐn bào shí | bao4 yin3 bao4 shi2 | to eat and drink unreasonably | | |