| 1 | 淫媒 | 淫媒 | yín méi | yin2 mei2 | procurer; pimp | | |
| 2 | 淫媒罪 | 淫媒罪 | yín méi zuì | yin2 mei2 zui4 | (law) procuring; pimping | | |
| 3 | 奸淫掳掠 | 奸淫擄掠 | jiān yín lǔ lüè | jian1 yin2 lu3 lu:e4 | to rape and loot (idiom) | | |
| 4 | 冶容诲淫 | 冶容誨淫 | yě róng huì yín | ye3 rong2 hui4 yin2 | Seductive looks incite to wantonness. (idiom) | | |
| 5 | 行淫 | 行淫 | xíng yín | xing2 yin2 | to commit adultery | | |
| 6 | 手淫 | 手淫 | shǒu yín | shou3 yin2 | to masturbate; masturbation | | |
| 7 | 奇计淫巧 | 奇計淫巧 | qí jì yín qiǎo | qi2 ji4 yin2 qiao3 | diabolic tricks and wicked deceits (idiom) | | |
| 8 | 卖淫 | 賣淫 | mài yín | mai4 yin2 | prostitution; to prostitute oneself | | |
| 9 | 六淫 | 六淫 | liù yín | liu4 yin2 | (TCM) six excesses causing illness, namely: excessive wind 风 | | |
| 10 | 乐而不淫 | 樂而不淫 | lè ér bù yín | le4 er2 bu4 yin2 | pleasant but not obscene (idiom) | | |
| 11 | 自淫 | 自淫 | zì yín | zi4 yin2 | masturbation | | |
| 12 | 聚众淫乱罪 | 聚眾淫亂罪 | jù zhòng yín luàn zuì | ju4 zhong4 yin2 luan4 zui4 | group licentiousness (offense punishable by up to five years in prison in the PRC) | | |
| 13 | 骄奢淫佚 | 驕奢淫佚 | jiāo shē yín yì | jiao1 she1 yin2 yi4 | extravagant and dissipated; decadent; variant of 骄奢淫逸 | | |
| 14 | 饱暖思淫欲,饥寒起盗心 | 飽暖思淫欲,飢寒起盜心 | bǎo nuǎn sī yín yù , jī hán qǐ dào xīn | bao3 nuan3 si1 yin2 yu4 , ji1 han2 qi3 dao4 xin1 | lechery springs from warmth and nourishment, kleptomania springs from hunger and cold (idiom) | | |
| 15 | 奸淫 | 姦淫 | jiān yín | jian1 yin2 | fornication; adultery; rape; seduction | | |
| 16 | 奸夫淫妇 | 姦夫淫婦 | jiān fū yín fù | jian1 fu1 yin2 fu4 | adulterous couple | | |
| 17 | 诲淫性 | 誨淫性 | huì yín xìng | hui4 yin2 xing4 | licentious | | |
| 18 | 诲淫诲盗 | 誨淫誨盜 | huì yín huì dào | hui4 yin2 hui4 dao4 | to promote sex and violence; to stir up lust and covetousness | | |
| 19 | 诲淫 | 誨淫 | huì yín | hui4 yin2 | to stir up lust; to promote sex; to encourage licentiousness | | |
| 20 | 荒淫无度 | 荒淫無度 | huāng yín wú dù | huang1 yin2 wu2 du4 | to be vicious beyond measure (idiom) | | |
| 21 | 荒淫无耻 | 荒淫無恥 | huāng yín wú chǐ | huang1 yin2 wu2 chi3 | shameless | | |
| 22 | 荒淫 | 荒淫 | huāng yín | huang1 yin2 | licentious | | |
| 23 | 好色不淫 | 好色不淫 | hào sè bù yín | hao4 se4 bu4 yin2 | to appreciate beautiful women without being lewd (idiom) | | |
| 24 | 富贵不能淫 | 富貴不能淫 | fù guì bù néng yín | fu4 gui4 bu4 neng2 yin2 | not corrupted by wealth and honors | | |
| 25 | 福善祸淫 | 福善禍淫 | fú shàn huò yín | fu2 shan4 huo4 yin2 | Heaven blesses the virtuous and punishes the evil. (idiom) | | |