| 1 | 阿姨 | 阿姨 | ā yí | a1 yi2 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child); Classifiers: 个 | | |
| 2 | 七大姑八大姨 | 七大姑八大姨 | qī dà gū bā dà yí | qi1 da4 gu1 ba1 da4 yi2 | distant relatives | | |
| 3 | 姨 | 姨 | yí | yi2 | mother's sister; aunt | | |
| 4 | 姨丈 | 姨丈 | yí zhàng | yi2 zhang4 | mother's sister's husband; husband of mother's sister | | |
| 5 | 姨太太 | 姨太太 | yí tài tai | yi2 tai4 tai5 | concubine | | |
| 6 | 姨甥男女 | 姨甥男女 | yí sheng nán nǚ | yi2 sheng5 nan2 nu:3 | wife's sister's children | | |
| 7 | 姨娘 | 姨娘 | yí niáng | yi2 niang2 | maternal aunt; father's concubine (old) | | |
| 8 | 姨奶奶 | 姨奶奶 | yí nǎi nai | yi2 nai3 nai5 | father's mother's sister (coll.); great aunt | | |
| 9 | 姨母 | 姨母 | yí mǔ | yi2 mu3 | mother's sister; maternal aunt | | |
| 10 | 姨妹 | 姨妹 | yí mèi | yi2 mei4 | wife's younger sister; sister-in-law | | |
| 11 | 姨妈巾 | 姨媽巾 | yí mā jīn | yi2 ma1 jin1 | (coll.) sanitary towel | | |
| 12 | 姨妈 | 姨媽 | yí mā | yi2 ma1 | (coll.) mother's sister; maternal aunt | | |
| 13 | 姨姥姥 | 姨姥姥 | yí lǎo lao | yi2 lao3 lao5 | mother's mother's sister; great-aunt | | |
| 14 | 姨姐 | 姨姐 | yí jiě | yi2 jie3 | wife's elder sister; sister-in-law | | |
| 15 | 姨夫 | 姨夫 | yí fu | yi2 fu5 | husband of mother's sister; uncle; mother's sister's husband; husband of mother's sister | | |
| 16 | 小姨子 | 小姨子 | xiǎo yí zi | xiao3 yi2 zi5 | see 小姨 | | |
| 17 | 小姨 | 小姨 | xiǎo yí | xiao3 yi2 | (coll.) wife's younger sister; sister-in-law | | |
| 18 | 小阿姨 | 小阿姨 | xiǎo ā yí | xiao3 a1 yi2 | auntie, youngest of sisters in mother's family | | |
| 19 | 细姨 | 細姨 | xì yí | xi4 yi2 | concubine | | |
| 20 | 三阿姨 | 三阿姨 | sān ā yí | san1 a1 yi2 | auntie, third eldest of sisters in mother's family | | |
| 21 | 婆姨 | 婆姨 | pó yí | po2 yi2 | (dialect) wife; married woman | | |
| 22 | 二阿姨 | 二阿姨 | èr ā yí | er4 a1 yi2 | auntie, second eldest of sisters in mother's family | | |
| 23 | 大姨子 | 大姨子 | dà yí zi | da4 yi2 zi5 | sister-in-law; wife's older sister | | |
| 24 | 大姨妈 | 大姨媽 | dà yí mā | da4 yi2 ma1 | great aunt; (slang) menstruation; period | | |
| 25 | 大姨 | 大姨 | dà yí | da4 yi2 | (coll.) wife's elder sister; sister-in-law | | |