| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 医生 | 醫生 | yī shēng | yi1 sheng1 | doctor; Classifiers: 个 | ||
| 2 | 医院 | 醫院 | yī yuàn | yi1 yuan4 | hospital; Classifiers: 所 | ||
| 3 | 医学 | 醫學 | yī xué | yi1 xue2 | medicine; medical science; study of medicine | ||
| 4 | 医疗 | 醫療 | yī liáo | yi1 liao2 | medical treatment | ||
| 5 | 中医 | 中醫 | zhōng yī | Zhong1 yi1 | traditional Chinese medical science; a doctor trained in Chinese medicine | ||
| 6 | 医药 | 醫藥 | yī yào | yi1 yao4 | medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical | ||
| 7 | 医务 | 醫務 | yī wù | yi1 wu4 | medical affairs | ||
| 8 | 医 | 醫 | yī | yi1 | medical; medicine; doctor; to cure; to treat | ||
| 9 | 医治 | 醫治 | yī zhì | yi1 zhi4 | to treat (an illness); medical treatment | ||
| 10 | 医师 | 醫師 | yī shī | yi1 shi1 | doctor | ||
| 11 | 医之好治不病以为功 | 醫之好治不病以為功 | yī zhī hào zhì bù bìng yǐ wéi gōng | yi1 zhi1 hao4 zhi4 bu4 bing4 yi3 wei2 gong1 | doctors like to treat those who are not sick so that they can get credit for the patient's "recovery" (idiom) | ||
| 12 | 医美 | 醫美 | yī měi | yi1 mei3 | aesthetic medicine (Tw) | ||
| 13 | 医闹 | 醫鬧 | yī nào | yi1 nao4 | (neologism c. 2013) organized disruption of healthcare facilities or verbal and physical abuse of medical staff, by an aggrieved patient or proxies such as family members or hired thugs, typically aimed at obtaining compensation | ||
| 14 | 国家医疗服务体系 | 國家醫療服務體系 | guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì | Guo2 jia1 Yi1 liao2 Fu2 wu4 Ti3 xi4 | National Health Service (UK) | ||
| 15 | 遵医嘱 | 遵醫囑 | zūn yī zhǔ | zun1 yi1 zhu3 | to follow the doctor's advice; as instructed by the physician | ||
| 16 | 贵阳医学院 | 貴陽醫學院 | guì yáng yī xué yuàn | Gui4 yang2 Yi1 Xue2 yuan4 | Guiyang Medical University | ||
| 17 | 国际医疗中心 | 國際醫療中心 | guó jì yī liáo zhōng xīn | Guo2 ji4 Yi1 liao2 Zhong1 xin1 | International Medical Center | ||
| 18 | 法医 | 法醫 | fǎ yī | fa3 yi1 | forensic investigator; forensic detective | ||
| 19 | 公费医疗 | 公費醫療 | gōng fèi yī liáo | gong1 fei4 yi1 liao2 | medical treatment at public expense | ||
| 20 | 儿童医院 | 兒童醫院 | ér tóng yī yuàn | er2 tong2 yi1 yuan4 | Children's Hospital | ||
| 21 | 传统中国医药 | 傳統中國醫藥 | chuán tǒng zhōng guó yī yào | chuan2 tong3 zhong1 guo2 yi1 yao4 | Chinese traditional medicine | ||
| 22 | 传统医药 | 傳統醫藥 | chuán tǒng yī yào | chuan2 tong3 yi1 yao4 | Chinese traditional medicine | ||
| 23 | 赤脚医生 | 赤腳醫生 | chì jiǎo yī shēng | chi4 jiao3 yi1 sheng1 | barefoot doctor; farmer with paramedical training (PRC) | ||
| 24 | 补充医疗 | 補充醫療 | bǔ chōng yī liáo | bu3 chong1 yi1 liao2 | complementary medicine | ||
| 25 | 病急乱投医 | 病急亂投醫 | bìng jí luàn tóu yī | bing4 ji2 luan4 tou2 yi1 | lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
