| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 抽抽噎噎 | 抽抽噎噎 | chōu chou yē yē | chou1 chou5 ye1 ye1 | to sob and sniffle | ||
| 2 | 抽噎 | 抽噎 | chōu yē | chou1 ye1 | to sob | ||
| 3 | 哽噎 | 哽噎 | gěng yē | geng3 ye1 | to choke on one's food; to be choked up emotionally, unable to speak | ||
| 4 | 气噎泪干 | 氣噎淚乾 | qì yē lèi gān | qi4 ye1 lei4 gan1 | Be unable to make another sound or shed another tear. (idiom) | ||
| 5 | 胸噎 | 胸噎 | xiōng yē | xiong1 ye1 | thoracic choke (animal harness) | ||
| 6 | 噎 | 噎 | yē | ye1 | to choke (on); to choke up; to suffocate | ||
| 7 | 噎住 | 噎住 | yē zhù | ye1 zhu4 | to choke (on); to choke off (in speech) | ||
| 8 | 因噎废食 | 因噎廢食 | yīn yē fèi shí | yin1 ye1 fei4 shi2 | lit. not eating for fear of choking (idiom); fig. to cut off one's nose to spite one's face; to avoid sth essential because of a slight risk |