| 1 | 宴会 | 宴會 | yàn huì | yan4 hui4 | banquet; feast; dinner party; Classifiers: 席 | | |
| 2 | 宴 | 宴 | yàn | yan4 | (bound form) feast; repose; variant of 宴 | | |
| 3 | 设宴 | 設宴 | shè yàn | she4 yan4 | to host a banquet | | |
| 4 | 谢师宴 | 謝師宴 | xiè shī yàn | xie4 shi1 yan4 | banquet hosted by students in honor of their teachers | | |
| 5 | 宴客 | 宴客 | yàn kè | yan4 ke4 | to host a banquet; guest at a banquet | | |
| 6 | 款宴 | 款宴 | kuǎn yàn | kuan3 yan4 | to host a banquet | | |
| 7 | 邀宴 | 邀宴 | yāo yàn | yao1 yan4 | to invite sb to a banquet | | |
| 8 | 家宴 | 家宴 | jiā yàn | jia1 yan4 | dinner party held in one's home; family reunion dinner | | |
| 9 | 餐宴 | 餐宴 | cān yàn | can1 yan4 | banquet | | |
| 10 | 公宴 | 公宴 | gōng yàn | gong1 yan4 | banquet hosted by an organization to honor a distinguished figure; to host such a banquet | | |
| 11 | 盛宴难再 | 盛宴難再 | shèng yàn nán zài | sheng4 yan4 nan2 zai4 | Such grand gatherings do not take place every day. (idiom) | | |
| 12 | 新婚宴尔 | 新婚宴爾 | xīn hūn yàn ěr | xin1 hun1 yan4 er3 | variant of 新婚燕尔 | | |
| 13 | 饮宴 | 飲宴 | yǐn yàn | yin3 yan4 | banquet; dinner; drinking party; feast | | |
| 14 | 飨宴 | 饗宴 | xiǎng yàn | xiang3 yan4 | feast; banquet | | |
| 15 | 午宴 | 午宴 | wǔ yàn | wu3 yan4 | lunch banquet | | |
| 16 | 晚宴 | 晚宴 | wǎn yàn | wan3 yan4 | banquet; dinner party; soiree | | |
| 17 | 天下没有不散的宴席 | 天下沒有不散的宴席 | tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí | tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2 | see 天下没有不散的筵席 | | |
| 18 | 婚宴 | 婚宴 | hūn yàn | hun1 yan4 | wedding reception | | |
| 19 | 国宴 | 國宴 | guó yàn | guo2 yan4 | state banquet | | |
| 20 | 设宴洗尘 | 設宴洗塵 | shè yàn xǐ chén | she4 yan4 xi3 chen2 | to give a dinner for a returned voyager (idiom) | | |
| 21 | 设宴饯行 | 設宴餞行 | shè yàn jiàn xíng | she4 yan4 jian4 xing2 | to give a farewell party (idiom) | | |
| 22 | 便宴 | 便宴 | biàn yàn | bian4 yan4 | informal dinner | | |
| 23 | 千里搭长棚,没有不散的宴席 | 千里搭長棚,沒有不散的宴席 | qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí | qian1 li3 da1 chang2 peng2 , mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2 | even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom) | | |
| 24 | 鸿门宴 | 鴻門宴 | hóng mén yàn | Hong2 men2 Yan4 | Feast at Hongmen; (fig.) banquet set up with the aim of murdering a guest; refers to a famous episode in 206 BC when future Han emperor Liu Bang 刘邦 | | |
| 25 | 卡宴 | 卡宴 | kǎ yàn | Ka3 yan4 | Cayenne, capital of French Guiana | | |