| 1 | 眼睛 | 眼睛 | yǎn jing | yan3 jing5 | eye; Classifiers: 只 | | |
| 2 | 眼 | 眼 | yǎn | yan3 | eye; small hole; crux (of a matter); Classifiers: 只 ; classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc) | | |
| 3 | 眼前 | 眼前 | yǎn qián | yan3 qian2 | before one's eyes; now; at present | | |
| 4 | 眼泪 | 眼淚 | yǎn lèi | yan3 lei4 | tears; crying; Classifiers: 滴 | | |
| 5 | 眼光 | 眼光 | yǎn guāng | yan3 guang1 | gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things | | |
| 6 | 眼镜 | 眼鏡 | yǎn jìng | yan3 jing4 | spectacles; eyeglasses; Classifiers: 副 | | |
| 7 | 眼看 | 眼看 | yǎn kàn | yan3 kan4 | soon; in a moment; to look on as sth happens | | |
| 8 | 眼下 | 眼下 | yǎn xià | yan3 xia4 | now; at present; subocular (medicine) | | |
| 9 | 眼神 | 眼神 | yǎn shén | yan3 shen2 | expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) | | |
| 10 | 眼珠 | 眼珠 | yǎn zhū | yan3 zhu1 | one's eyes; eyeball | | |
| 11 | 眼皮 | 眼皮 | yǎn pí | yan3 pi2 | eyelid | | |
| 12 | 眼眶 | 眼眶 | yǎn kuàng | yan3 kuang4 | eye socket; rim of the eye | | |
| 13 | 眼中 | 眼中 | yǎn zhōng | yan3 zhong1 | in one's eyes | | |
| 14 | 眼球 | 眼球 | yǎn qiú | yan3 qiu2 | eyeball; (fig.) attention | | |
| 15 | 眼界 | 眼界 | yǎn jiè | yan3 jie4 | ken; scope | | |
| 16 | 眼角 | 眼角 | yǎn jiǎo | yan3 jiao3 | outer or inner corner of the eye; canthus | | |
| 17 | 眼色 | 眼色 | yǎn sè | yan3 se4 | signal made with one's eyes; meaningful glance | | |
| 18 | 眼圈 | 眼圈 | yǎn quān | yan3 quan1 | rim of the eye; eye socket | | |
| 19 | 眼花缭乱 | 眼花繚亂 | yǎn huā liáo luàn | yan3 hua1 liao2 luan4 | to be dazzled | | |
| 20 | 眼中钉,肉中刺 | 眼中釘,肉中刺 | yǎn zhōng dīng , ròu zhōng cì | yan3 zhong1 ding1 , rou4 zhong1 ci4 | a thorn in one's side | | |
| 21 | 眼珠子 | 眼珠子 | yǎn zhū zi | yan3 zhu1 zi5 | eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) | | |
| 22 | 眼馋肚饱 | 眼饞肚飽 | yǎn chán dù bǎo | yan3 chan2 du4 bao3 | to have eyes bigger than one's belly (idiom) | | |
| 23 | 眼成穿 | 眼成穿 | yǎn chéng chuān | yan3 cheng2 chuan1 | to watch in anticipation (idiom) | | |
| 24 | 眼点 | 眼點 | yǎn diǎn | yan3 dian3 | eyespot (in lower creatures) | | |
| 25 | 眼波 | 眼波 | yǎn bō | yan3 bo1 | fluid glance | | |