| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 絮 | 絮 | xù | xu4 | cotton wadding; fig. padding; long-winded | ||
| 2 | 只鸡絮酒 | 隻雞絮酒 | zhī jī xù jiǔ | zhi1 ji1 xu4 jiu3 | sacrifice offered to the dead (idiom) | ||
| 3 | 败絮 | 敗絮 | bài xù | bai4 xu4 | ruined; broken down; shabby | ||
| 4 | 絮絮叨叨 | 絮絮叨叨 | xù xu dāo dāo | xu4 xu5 dao1 dao1 | long-winded; garrulous; to talk endlessly without getting to the point | ||
| 5 | 絮絮 | 絮絮 | xù xu | xu4 xu5 | endless prattle; to chatter incessantly | ||
| 6 | 絮絮不休 | 絮絮不休 | xù xù bù xiū | xu4 xu4 bu4 xiu1 | to chatter; to be annoyingly talkative; to jabber continuously (idiom) | ||
| 7 | 絮说 | 絮說 | xù shuō | xu4 shuo1 | to chatter endlessly | ||
| 8 | 絮球 | 絮球 | xù qiú | xu4 qiu2 | ball of fluff (containing seeds), e.g. a dandelion clock | ||
| 9 | 絮片 | 絮片 | xù piàn | xu4 pian4 | floccule; a wisp of material precipitated from liquid | ||
| 10 | 絮棉 | 絮棉 | xù mián | xu4 mian2 | cotton wadding | ||
| 11 | 絮聒不休 | 絮聒不休 | xù guō bù xiū | xu4 guo1 bu4 xiu1 | din in one's ears (idiom) | ||
| 12 | 絮聒 | 絮聒 | xù guō | xu4 guo1 | noisy prattle; to chatter loudly | ||
| 13 | 絮烦 | 絮煩 | xù fán | xu4 fan2 | boring prattle | ||
| 14 | 絮叨 | 絮叨 | xù dao | xu4 dao5 | long-winded; garrulous; to talk endlessly without getting to the point | ||
| 15 | 吐絮 | 吐絮 | tǔ xù | tu3 xu4 | cotton boll splits open and reveals its white interior | ||
| 16 | 轻如飞絮 | 輕如飛絮 | qīng rú fēi xù | qing1 ru2 fei1 xu4 | as light as thistledown (idiom) | ||
| 17 | 幕后花絮 | 幕後花絮 | mù hòu huā xù | mu4 hou4 hua1 xu4 | news from behind the scenes; stage gossip | ||
| 18 | 棉絮 | 棉絮 | mián xù | mian2 xu4 | cotton wadding | ||
| 19 | 麻絮 | 麻絮 | má xù | ma2 xu4 | hemp wadding | ||
| 20 | 柳絮 | 柳絮 | liǔ xù | liu3 xu4 | Willow catkins | ||
| 21 | 兰因絮果 | 蘭因絮果 | lán yīn xù guǒ | lan2 yin1 xu4 guo3 | starts well but ends in separation (of marital relations) | ||
| 22 | 金玉其外，败絮其中 | 金玉其外，敗絮其中 | jīn yù qí wài , bài xù qí zhōng | jin1 yu4 qi2 wai4 , bai4 xu4 qi2 zhong1 | gilded exterior, shabby and ruined on the inside (idiom) | ||
| 23 | 金玉其表，败絮其中 | 金玉其表，敗絮其中 | jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng | jin1 yu4 qi2 biao3 , bai4 xu4 qi2 zhong1 | gilded exterior, shabby and ruined on the inside (idiom) | ||
| 24 | 花絮 | 花絮 | huā xù | hua1 xu4 | bits of news; interesting sidelights | ||
| 25 | 叨絮不休 | 叨絮不休 | dāo xù bù xiū | dao1 xu4 bu4 xiu1 | to talk endlessly (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
