| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 血腥 | 血腥 | xuè xīng | xue4 xing1 | reeking of blood; bloody (events) | ||
| 2 | 荤腥 | 葷腥 | hūn xīng | hun1 xing1 | meat and fish | ||
| 3 | 臊腥 | 臊腥 | sāo xīng | sao1 xing1 | stench; stink | ||
| 4 | 偷腥 | 偷腥 | tōu xīng | tou1 xing1 | to cheat on one's spouse; to have an affair | ||
| 5 | 腥 | 腥 | xīng | xing1 | fishy (smell) | ||
| 6 | 腥风血雨 | 腥風血雨 | xīng fēng xuè yǔ | xing1 feng1 xue4 yu3 | lit. foul wind and bloody rain (idiom); fig. reign of terror; carnage | ||
| 7 | 腥味 | 腥味 | xīng wèi | xing1 wei4 | Fishy smell | ||
| 8 | 血腥玛丽 | 血腥瑪麗 | xuè xīng mǎ lì | Xue4 xing1 Ma3 li4 | Bloody Mary | ||
| 9 | 血腥屠杀 | 血腥屠殺 | xuè xīng tú shā | xue4 xing1 tu2 sha1 | to drench in a bloodbath (idiom) | ||
| 10 | 血腥味 | 血腥味 | xuè xīng wèi | xue4 xing1 wei4 | smell of blood | ||
| 11 | 血雨腥风 | 血雨腥風 | xuè yǔ xīng fēng | xue4 yu3 xing1 feng1 | scene of carnage; reactionary reign of terror (idiom) | ||
| 12 | 鱼腥草 | 魚腥草 | yú xīng cǎo | yu2 xing1 cao3 | Houttuynia cordata | ||
| 13 | 鱼腥虾蟹 | 魚腥蝦蟹 | yú xīng xiā xiè | yu2 xing1 xia1 xie4 | fish, shrimps, crabs, etc. (idiom) |