| 1 | 和谐 | 和諧 | hé xié | he2 xie2 | harmonious; harmony; (euphemism) to censor | | |
| 2 | 谐 | 諧 | xié | xie2 | harmonious; humorous | | |
| 3 | 诙谐 | 詼諧 | huī xié | hui1 xie2 | humorous; jocular; zany | | |
| 4 | 和谐号 | 和諧號 | hé xié hào | He2 xie2 Hao4 | CRH-series high-speed trains operated by China Railway | | |
| 5 | 谐星 | 諧星 | xié xīng | xie2 xing1 | popular comedian; comic star | | |
| 6 | 调谐 | 調諧 | tiáo xié | tiao2 xie2 | harmonious; to adjust; to tune (e.g. wireless receiver); to bring into harmony | | |
| 7 | 总谐波失真 | 總諧波失真 | zǒng xié bō shī zhēn | zong3 xie2 bo1 shi1 zhen1 | (acoustics) total harmonic distortion (THD) | | |
| 8 | 谐戏 | 諧戲 | xié xì | xie2 xi4 | to joke | | |
| 9 | 谐婉 | 諧婉 | xié wǎn | xie2 wan3 | mild and harmonious | | |
| 10 | 谐谈 | 諧談 | xié tán | xie2 tan2 | joking; humorous talk | | |
| 11 | 谐趣 | 諧趣 | xié qù | xie2 qu4 | humor; amusing | | |
| 12 | 谐美 | 諧美 | xié měi | xie2 mei3 | harmonious and graceful | | |
| 13 | 谐剧 | 諧劇 | xié jù | xie2 ju4 | Xieju opera (ballad and dancing monologue, popular in Sichuan) | | |
| 14 | 谐和 | 諧和 | xié hé | xie2 he2 | concordant; harmonious | | |
| 15 | 谐称 | 諧稱 | xié chēng | xie2 cheng1 | humorous nickname | | |
| 16 | 谐波 | 諧波 | xié bō | xie2 bo1 | harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental) | | |
| 17 | 奥丁谐振器 | 奧丁諧振器 | ào dīng xié zhèn qì | Ao4 ding1 xie2 zhen4 qi4 | Oudin coil; Oudin resonator | | |
| 18 | 射频调谐器 | 射頻調諧器 | shè pín tiáo xié qì | she4 pin2 tiao2 xie2 qi4 | RF tuner | | |
| 19 | 简谐振动 | 簡諧振動 | jiǎn xié zhèn dòng | jian3 xie2 zhen4 dong4 | simple harmonic oscillation; sinusoidal oscillation | | |
| 20 | 简谐运动 | 簡諧運動 | jiǎn xié yùn dòng | jian3 xie2 yun4 dong4 | simple harmonic motion (in mechanics); motion of a simple pendulum | | |
| 21 | 简谐波 | 簡諧波 | jiǎn xié bō | jian3 xie2 bo1 | simple harmonic wave; sine wave | | |
| 22 | 简谐 | 簡諧 | jiǎn xié | jian3 xie2 | simple harmonic (motion, oscillation etc in mechanics) | | |
| 23 | 基谐波 | 基諧波 | jī xié bō | ji1 xie2 bo1 | fundamental frequency; base harmonic | | |
| 24 | 和谐性 | 和諧性 | hé xié xìng | he2 xie2 xing4 | compatibility; mutual harmony | | |
| 25 | 和谐社会 | 和諧社會 | hé xié shè huì | he2 xie2 she4 hui4 | harmonious society; a term used by PRC leadership from 2004, blocked by internet filters; see 和谐 | | |