| 1 | 黄嘴角鸮 | 黃嘴角鴞 | huáng zuǐ jiǎo xiāo | huang2 zui3 jiao3 xiao1 | (bird species of China) mountain scops owl (Otus spilocephalus) | | |
| 2 | 纵纹角鸮 | 縱紋角鴞 | zòng wén jiǎo xiāo | zong4 wen2 jiao3 xiao1 | (bird species of China) pallid scops owl (Otus brucei) | | |
| 3 | 乌雕鸮 | 烏鵰鴞 | wū diāo xiāo | wu1 diao1 xiao1 | (bird species of China) dusky eagle-owl (Bubo coromandus) | | |
| 4 | 四川林鸮 | 四川林鴞 | sì chuān lín xiāo | Si4 chuan1 lin2 xiao1 | (bird species of China) Sichuan wood owl (Strix davidi) | | |
| 5 | 鸣角鸮 | 鳴角鴞 | míng jiǎo xiāo | Ming2 jiao3 xiao1 | Screech-owl (genus Megascops, a.k.a. Otus) | | |
| 6 | 猛鸮 | 猛鴞 | měng xiāo | meng3 xiao1 | (bird species of China) northern hawk-owl (Surnia ulula) | | |
| 7 | 毛脚渔鸮 | 毛腳漁鴞 | máo jiǎo yú xiāo | mao2 jiao3 yu2 xiao1 | (bird species of China) Blakiston's fish owl (Bubo blakistoni) | | |
| 8 | 琉球角鸮 | 琉球角鴞 | liú qiú jiǎo xiāo | Liu2 qiu2 jiao3 xiao1 | (bird species of China) Ryukyu scops owl (Otus elegans) | | |
| 9 | 领角鸮 | 領角鴞 | lǐng jiǎo xiāo | ling3 jiao3 xiao1 | (bird species of China) Japanese scops owl (Otus semitorques) | | |
| 10 | 林雕鸮 | 林鵰鴞 | lín diāo xiāo | lin2 diao1 xiao1 | (bird species of China) spot-bellied eagle-owl (Bubo nipalensis) | | |
| 11 | 栗鸮 | 栗鴞 | lì xiāo | li4 xiao1 | (bird species of China) oriental bay owl (Phodilus badius) | | |
| 12 | 角鸮 | 角鴞 | jiǎo xiāo | jiao3 xiao1 | screech owl (genus Megascops, a.k.a. Otus) | | |
| 13 | 灰林鸮 | 灰林鴞 | huī lín xiāo | hui1 lin2 xiao1 | (bird species of China) Himalayan owl (Strix nivicolum) | | |
| 14 | 仓鸮 | 倉鴞 | cāng xiāo | cang1 xiao1 | (bird species of China) barn owl (Tyto alba) | | |
| 15 | 黄腿渔鸮 | 黃腿漁鴞 | huáng tuǐ yú xiāo | huang2 tui3 yu2 xiao1 | (bird species of China) tawny fish owl (Ketupa flavipes) | | |
| 16 | 红角鸮 | 紅角鴞 | hóng jiǎo xiāo | hong2 jiao3 xiao1 | (bird species of China) oriental scops owl (Otus sunia) | | |
| 17 | 横斑腹小鸮 | 橫斑腹小鴞 | héng bān fù xiǎo xiāo | heng2 ban1 fu4 xiao3 xiao1 | (bird species of China) spotted owlet (Athene brama) | | |
| 18 | 褐渔鸮 | 褐漁鴞 | hè yú xiāo | he4 yu2 xiao1 | (bird species of China) brown fish owl (Ketupa zeylonensis) | | |
| 19 | 褐林鸮 | 褐林鴞 | hè lín xiāo | he4 lin2 xiao1 | (bird species of China) brown wood owl (Strix leptogrammica) | | |
| 20 | 鬼鸮 | 鬼鴞 | guǐ xiāo | gui3 xiao1 | (bird species of China) boreal owl (Aegolius funereus) | | |
| 21 | 短耳鸮 | 短耳鴞 | duǎn ěr xiāo | duan3 er3 xiao1 | (bird species of China) short-eared owl (Asio flammeus) | | |
| 22 | 雕鸮 | 鵰鴞 | diāo xiāo | diao1 xiao1 | (bird species of China) Eurasian eagle-owl (Bubo bubo) | | |
| 23 | 鸱鸮 | 鴟鴞 | chī xiāo | chi1 xiao1 | owl | | |
| 24 | 长尾林鸮 | 長尾林鴞 | cháng wěi lín xiāo | chang2 wei3 lin2 xiao1 | (bird species of China) Ural owl (Strix uralensis) | | |
| 25 | 长耳鸮 | 長耳鴞 | cháng ěr xiāo | chang2 er3 xiao1 | (bird species of China) long-eared owl (Asio otus) | | |