| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 闻 | 聞 | wén | wen2 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at; surname Wen | ||
| 2 | 闻名 | 聞名 | wén míng | wen2 ming2 | well-known; famous; renowned; eminent | ||
| 3 | 闻到 | 聞到 | wén dào | wen2 dao4 | to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling | ||
| 4 | 闻喜 | 聞喜 | wén xǐ | Wen2 xi3 | Wenxi county in Yuncheng 运城 , Shanxi | ||
| 5 | 闻名中外 | 聞名中外 | wén míng zhōng wài | wen2 ming2 zhong1 wai4 | renowned both within and beyond the realm | ||
| 6 | 闻起 | 聞起 | wén qǐ | wen2 qi3 | Smelled up | ||
| 7 | 闻人 | 聞人 | wén rén | wen2 ren2 | famous person | ||
| 8 | 闻上去 | 聞上去 | wén shàng qù | wen2 shang4 qu4 | to smell of sth; to smell like sth | ||
| 9 | 闻所未闻 | 聞所未聞 | wén suǒ wèi wén | wen2 suo3 wei4 wen2 | unheard of; an extremely rare and unprecedented event | ||
| 10 | 闻悉 | 聞悉 | wén xī | wen2 xi1 | to hear (about sth) | ||
| 11 | 闻名四海 | 聞名四海 | wén míng sì hǎi | wen2 ming2 si4 hai3 | to become famous throughout the land (idiom) | ||
| 12 | 闻喜县 | 聞喜縣 | wén xǐ xiàn | Wen2 xi3 xian4 | Wenxi county in Yuncheng 运城 , Shanxi | ||
| 13 | 闻讯 | 聞訊 | wén xùn | wen2 xun4 | to receive news (of) | ||
| 14 | 闻言 | 聞言 | wén yán | wen2 yan2 | to have heard what was said | ||
| 15 | 闻一多 | 聞一多 | wén yī duō | Wen2 Yi1 duo1 | Wen Yiduo (1899-1946), poet and patriotic fighter, executed by Guomindang in Kunming | ||
| 16 | 闻一知十 | 聞一知十 | wén yī zhī shí | wen2 yi1 zhi1 shi2 | lit. to hear one and know ten (idiom); fig. explain one thing and (he) understands everything; a word to the wise | ||
| 17 | 闻诊 | 聞診 | wén zhěn | wen2 zhen3 | (TCM) auscultation and smelling, one of the four methods of diagnosis 四诊 | ||
| 18 | 闻名于世 | 聞名於世 | wén míng yú shì | wen2 ming2 yu2 shi4 | world-famous | ||
| 19 | 闻名遐迩 | 聞名遐邇 | wén míng xiá ěr | wen2 ming2 xia2 er3 | to be famous far and wide (idiom) | ||
| 20 | 闻名四方 | 聞名四方 | wén míng sì fāng | wen2 ming2 si4 fang1 | to become famous all over the world (idiom) | ||
| 21 | 闻名不如见面 | 聞名不如見面 | wén míng bù rú jiàn miàn | wen2 ming2 bu4 ru2 jian4 mian4 | knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom) | ||
| 22 | 闻见 | 聞見 | wén jiàn | wen2 jian4 | to smell; to hear; knowledge; information | ||
| 23 | 闻鸡起舞 | 聞雞起舞 | wén jī qǐ wǔ | wen2 ji1 qi3 wu3 | to start practicing at the first crow of the cock (idiom); to be diligent in one's studies | ||
| 24 | 闻过则喜 | 聞過則喜 | wén guò zé xǐ | wen2 guo4 ze2 xi3 | to accept criticism gladly (humble expr.); to be happy when one's errors are pointed out | ||
| 25 | 闻过即改 | 聞過即改 | wén guò jí gǎi | wen2 guo4 ji2 gai3 | to correct one's mistake as soon as it is pointed out (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
